
Stijlcheck · Vertelstem & stijl
Dicht op de huid, gevat en snel aan het blozen: Voice Check van The Alpha’s Unwanted Mate
Stijlcheck · redactie van My Passion ·
Over het boekPerspectief en afstand
Hoofdstuk 1 is geschreven in de personale derde persoon en blijft dicht bij Celeste. De vertelling weet wat ze voelt en wat ze probeert te verbergen:
Ze zou natuurlijk nooit toegeven dat ze vaak naar hem had gekwijld terwijl ze naar hem keek
Die regel zit dicht op haar huid: dichtbij genoeg om mee te blozen, maar met genoeg ruimte voor de verteller om erom te glimlachen. Het resultaat is intiem zonder benauwend te zijn. We zien Zillion daardoor alleen zoals zij hem ziet: knap, uitdrukkingsloos en onbereikbaar.
Toon
De toon is gevat, warm en romantisch, met een vleugje zelfspot. Celeste beschouwt haar situatie als een “bal van tegenspoed”, een formulering waarmee ze met opgetrokken wenkbrauwen naar haar eigen pech kijkt. Toch geeft het motto — “Pas op... Want geluk duurt niet eeuwig” — een donkerder ondertoon. De vertelstem schakelt tussen plagen en onheil, zonder haar genegenheid voor Celeste te verliezen.
Helderheid en tempo van de zinnen
De alinea’s zijn kort en de zinnen volgen elkaar snel op. “Zijn ogen... Zijn lippen... Zijn lichaam...” vormt een ritme in drie stappen dat klinkt als ingehouden adem. En het uitroepje over “een verdomd konijn!” tilt de stemming even op. De lezer weet steeds wie naar wie kijkt, waar iedereen is en wanneer de deadline valt. Dankzij die helderheid is het fragment makkelijk te volgen, ook wanneer de emoties hoog oplopen.
Persoonlijkheid op de pagina
Celestes eerlijke, zelfbewuste humor geeft de vertelstem haar persoonlijkheid. Ze “liet een zucht vol bewondering ontsnappen”, een charmante manier om een zucht te beschrijven. Ze maakt grappen over kwijlen en over het absurde idee dat ze voor een jongen een konijn zou vangen. De verteller doet niet alsof ze koel of beheerst is, en juist die eerlijkheid is het handelsmerk van de vertelstem.
Ik vond dat de vertelstem er voor een groot deel voor zorgt dat je haar aardig vindt. We ontdekken dat ze hoopvol is, een beetje gegeneerd en smoorverliefd, via grapjes en korte zinnetjes in plaats van uitleg. Als je houdt van een heldin die om haar eigen enthousiasme kan lachen, sta je waarschijnlijk al aan haar kant voordat de eerste pagina om is.
Lezers die een koele, afstandelijke verteller willen of een verhaal met meerdere perspectieven tegelijk, kunnen dit nauwe perspectief te beperkt vinden. Maar als je een tijdje in de hoop van één persoon wilt leven, is dit een prettige plek om te zijn.
Wat werkt goed
- De personale derde persoon laat de lezer Celestes hoop van dichtbij meemaken
- De gevatte humor maakt de heldin vanaf de eerste regels sympathiek
- Korte, heldere zinnen zorgen voor een gelijkmatig ritme
Misschien niets voor jou als
- Niet voor lezers die een koelere, afstandelijkere verteller willen
- Minder geschikt als je vanaf het eerste hoofdstuk verschillende perspectieven wilt
Eindoordeel: 7,8/10
Een persoonlijke, gevatte vertelstem die vanaf de eerste alinea dicht bij Celeste blijft; humor is het handelsmerk.
Onze reviews zijn gebaseerd op het uitgangspunt van het boek, het eerste hoofdstuk en lezersgegevens uit de My Passion-app. We verklappen niets wat niet al in de flaptekst staat.