
Test temperatury · Pikantność i chemia
Test namiętności: jak gorąca jest Mistaking A Billionaire For A Gigolo?
Test temperatury · Zespół redakcyjny My Passion ·
O książceJak gorąco tu jest?
Książka jest przeznaczona dla osób powyżej 16. roku życia, a notka redakcyjna obiecuje romantyczne napięcie i namiętność od początku do końca. Rozdział 1 nie każe na nie czekać. Zanim poznamy choć jeden szczegół z życia Charlotte Windt, już znajduje się ona w ramionach obcego mężczyzny, a fragment otwiera zdanie o tym, że płonie z gorąca.
Zaskoczyło mnie, jak niewiele tu dosłownych szczegółów. Scena działa na zasadzie wrażeń: pragnienie, pustynia, cienie na ścianie. „Wkrótce w pokoju rozległy się głośne jęki i urywane oddechy”. To właściwie wszystko, co wiemy o dźwiękach. Jeśli lubisz namiętność, którą się odczuwa, zamiast ją katalogować, dobrze się tu odnajdziesz. Jeśli od pierwszej strony chcesz, by narracja trzymała się blisko, to otwarcie jest bardziej nastrojowe niż dosadne, choć wyraźnie zapowiada, że będzie goręcej.
Skąd bierze się napięcie
Napędza je to, że Charlotte nie widzi mężczyzny. W pokoju panuje półmrok, więc nie potrafi dostrzec jego twarzy; zapamiętuje jedynie tatuaż w dolnej części jego pleców — wyjącego wilka z szeroko rozwartą paszczą. Na jego widok czuje, jak ze strachu przyspiesza jej serce. Rozdział łączy więc pożądanie z niepokojem, a te dwa uczucia ani na chwilę całkiem się nie rozdzielają.
Jest też to, co czytelnik wie, a czego Charlotte nie wie. Notka redakcyjna mówi, że bohaterka bierze go za zawodowego żigolaka, choć w rzeczywistości jest wpływowym miliarderem skrywającym mroczne sekrety. Gdy już o tym wiesz, każdy dotyk w ciemnym pokoju nabiera drugiego znaczenia. O świcie mężczyzna odchodzi, zostawiając Charlotte poranek pełen pytań.
Chemia na stronie
To chemia fizyczna, a Charlotte wcale nie jest w niej bierną obserwatorką. Wyciąga ręce i zarzuca mu je na szyję. Najlepiej podsumowuje scenę ten fragment:
Jego lodowate wargi przykryły jej usta, gdy ją pochłaniał, dając jej chwilową ulgę od gorąca.
Chłód w zestawieniu z żarem to zgrabny kontrast, pasujący do zimnego, enigmatycznego miliardera z notki redakcyjnej. Warto jednak pamiętać, że we fragmencie nie ma żadnego dialogu, więc nie da się jeszcze ocenić, jak brzmią razem. Dostajemy zderzenie kobiety, która traci grunt pod nogami, z mężczyzną, który zdaje się całkowicie panować nad sytuacją.
Układ sił i kwestie, o których warto wiedzieć
Notka redakcyjna opisuje go jako dominującego i uwodzicielskiego oraz mówi, że po ich przygodzie na jedną noc Charlotte zaczyna go fascynować. Zwrot polega na tym, że ona myśli, iż spotkała kogoś, komu zapłacono za towarzystwo, podczas gdy to on ma pieniądze i sekrety. Dla części czytelników taka zmiana układu sił będzie kusząca. Inni zechcą najpierw sprawdzić, jak książka sobie z nią poradzi.
Przed lekturą warto wiedzieć kilka rzeczy:
- Charlotte budzi się z rozdzierającym bólem głowy i próbuje przypomnieć sobie wydarzenia poprzedniej nocy. Fragment kończy się, zanim dowiemy się więcej, więc miej na uwadze, że niejasna pamięć jest częścią otwarcia.
- Różnica w majątku i statusie leży u podstaw ich pierwszego spotkania i prawdopodobnie pozostanie ważna.
- Wśród wymienionych motywów są niewierność, zdrada i tajemnicze dziecko, więc pikantne sceny idą tu w parze z dramatem, a nie lekkim flirtem.
Co się sprawdza
- Oznaczenie 16+ i scena otwierająca od razu pokazują, z jaką książką mamy do czynienia.
- Pomyłka tożsamości od początku komplikuje układ sił.
- Mroczna, zmysłowa scena otwierająca skupia uwagę na dotyku i dźwiękach.
Może nie przypaść ci do gustu, jeśli
- Mniej odpowiednia dla czytelników, którzy od pierwszego rozdziału chcą bezpośrednich, szczegółowych opisów.
- Mniej odpowiednia, jeśli przed rozpoczęciem romansu chcesz, by kwestie zgody i władzy zostały wyłożone wprost.
Podsumowanie: 7,5/10
Gorąco już od pierwszej linijki, a do tego dochodzi zwrot związany z pomyłką tożsamości. Namiętność bardziej się odczuwa, niż opisuje wprost, a różnica statusu między bohaterami zasługuje na uwagę.
Nasze recenzje opierają się na opisie książki, jej pierwszym rozdziale oraz danych czytelniczych z aplikacji My Passion — bez spoilerów wykraczających poza opis.