
Studiu de personaje · Personaje
Studiu de personaj: Emily, Maddie și prietenia devenită rivalitate în Kiss Me, Captain
Studiu de personaje · Echipa editorială My Passion ·
Despre carteEmily: fata care spune despre orice că „nici nu merită menționat”
Aproape tot ce afli despre Emily vine din felul în care gestionează disconfortul. Cuvertura de motel are un model „conceput să ascundă pete de origine necunoscută și am ales să nu cercetez”. Anii în care mama a încercat s-o cupleze cu cineva sunt rezumați prin „Lucruri obișnuite între mamă și fiică. Nici nu merită menționate”. Iar pierderea celei mai bune prietene, potrivit descrierii, a fost îngropată „undeva unde nu trebuia să se uite”.
E un personaj definit prin refuzul de a privi. Punctul ei forte e determinarea — a acceptat bursa, s-a urcat în avion și stă pe gheața de la Lakeview încercând să pară că se simte în largul ei. Defectul e că folosește aceeași disciplină pe care o aplică patinajului și asupra sentimentelor, iar asta funcționează până când nu mai funcționează. Nota editorială o descrie drept introspectivă, cu o barieră împotriva suferinței, iar prima pagină o dovedește în loc să ne spună doar atât.
Are și o latură tandră, care o face ușor de îndrăgit. Detaliul că mama ei a numit mutarea o greșeală, „Dar tot m-a dus la aeroport și mi-a spus să sun când aterizez”, e genul de lucru pe care o naratoare plină de amărăciune nu s-ar obosi să-l includă.
Madison Reyes: căpitana cu zâmbetul tăios
Maddie nu apare în fragmentul din primul capitol, așa că ne bazăm pe imaginea conturată de descriere și nota editorială — iar imaginea promite mult. A fost prietena nedespărțită a lui Emily de la opt la doisprezece ani. Acum e elegantă, intangibilă, de elită și căpitană a echipei în care Emily tocmai a intrat. O întâmpină cu un zâmbet și cuvinte menite să rănească.
Pe hârtie, forța ei e autoritatea: conduce o echipă, domină o încăpere și a construit ceva din tot ce s-a întâmplat după plecarea familiei. Defectul ei e chiar mecanismul acesta — nota editorială spune că folosește atitudinea ca apărare, ceea ce înseamnă că lucrul care o ține în siguranță e și cel care o ține singură. Interesul amoros care e crud pentru că se teme e un tipar bine cunoscut, iar el funcționează când frica are motive concrete. Premisa sugerează că aici le are.
Dinamică: două persoane care poartă aceeași armură
Ce face perechea interesantă e că Emily și Maddie nu sunt opuse ca temperament, oricât ar sugera eticheta Opposites Attract. Folosesc aceeași strategie de apărare, doar că în costume diferite. Emily îngroapă și se eschivează; Maddie își șlefuiește aparența și lovește cu vorbele. Amândouă apără aceeași rană — o prietenie încheiată fără explicații, care le-a făcut pe fiecare să hotărască să nu mai aibă nevoie de nimeni.
De aceea funcționează replica de încheiere a descrierii: persoana care le amenință totul poate fi și singura care le vede cu adevărat. Firește că o vede. O cunoștea de la opt ani. Nimeni altcineva de la Lakeview nu are acces la amintirile acelea. Ostilitatea dintre ele nu e o rivalitate oarecare din campus; sunt două persoane furioase că singurul martor al copilăriei lor a reapărut fără să fie chemat.
Adaugă ierarhia căpitană-patinatoare nouă, un patinoar comun, Campionatele Naționale și o bursă, și nu mai au cum să scape una de cealaltă. Rareori proximitatea forțată are o justificare mai limpede.
Vocea
Persoana întâi, timpul prezent, perspectiva lui Emily și un umor sec care nu devine niciodată spectacol. Prima replică își înjură singură situația; automatul de gustări e parte dintr-o „relație complicată”; patinoarul e descris cu afecțiune autentică — „Rece și luminos, cu gheața proaspăt lustruită, strălucind sub luminile fluorescente” —, ceea ce ne spune că naratoarea își iubește sportul chiar și când îi e greu.
Tonul e intim și ușor autoironic, perfect pentru povestea cuiva care urmează să fie obligată să fie sinceră. Plăcerea acestei cărți e să urmărești o naratoare atât de pricepută să-și controleze propria poveste cum începe să piardă controlul asupra ei.
Ce funcționează
- Narațiunea lui Emily e ironică și specifică încă din primul paragraf
- Ambele protagoniste au motive să fie rezervate; nu e doar o mască
- Prietenia din copilărie dă ostilității o durere autentică
S-ar putea să nu ți se potrivească dacă
- Nu e pentru cititorii care au nevoie ca interesul amoros să fie prezentat în primul capitol
- Mai puțin potrivită dacă îți vine greu să te apropii de naratoare foarte rezervate, care se eschivează
Concluzia: 9,3/10
Vocea lui Emily, la persoana întâi, conștientă de sine și mereu gata să se eschiveze, e cel mai mare atu al cărții, iar premisa îi oferă un interes amoros care îi oglindește perfect felul de a fi.
Află mai multe: de ce se comportă personajele astfel
Analiză ascunsă, cu spoilere din capitolele ulterioare – deschide doar ce vrei să afli.
Este Maddie bully sau victimă?Spoiler minor
Maddie Reyes este ambele: a fost hărțuită, apoi a ales în mod deliberat cruzimea ca să se protejeze. La Lakeview, o amenință pe Emily și le permite colegelor de echipă să o hărțuiască, înainte să intervină în cele din urmă. Trecutul ei îi explică purtarea, dar nu o scuză. Poate Maddie să recâștige încrederea lui Emily, în timp ce înfruntă respingerea echipei?
Să începem cu ceea ce face Maddie, de fapt
Faptul că Maddie a suferit contează, dar Emily nu trebuie să-i cunoască trecutul pentru ca răul făcut să fie real. În prima zi a lui Emily, Maddie respinge în public prietenia lor din copilărie, numind-o jenantă. Mai târziu, îi minimalizează performanțele în competiții în fața altora. Nu sunt simple neînțelegeri private între foste prietene: Maddie transformă umilirea lui Emily într-o parte a vieții sociale a echipei.
Capitolul 3 face imposibil de ignorat deosebirea dintre rivalitate și intimidare. După ce întrebarea lui Emily despre tatăl ei amenință povestea inventată de Maddie despre familia sa, Maddie o amenință cu lama unui patinaj în vestiar. Orice teamă s-ar ascunde în spatele reacției, Maddie folosește amenințarea ca să controleze ce poate spune Emily. Să o consideri doar victimă ar însemna să ignori o faptă pe care o alege singură.
Responsabilitatea ei nu se rezumă la confruntările directe. Emily îi spune lui Maddie că, de săptămâni întregi, colegele de echipă o hărțuiesc, iar Maddie doar privește. Când este din nou trasă la răspundere, Maddie pretinde că, în calitate de căpitană, trebuie să rămână neutră. Mai târziu, tace, deși a văzut-o pe Jenna lângă geanta lui Emily înainte ca aceasta să fie distrusă. Tăcerea ei le permite celorlalte să continue hărțuirea; nu dovedește că ea a pus totul la cale sau că a decis singură dacă cineva va suporta consecințe.
Capitolul 24 explică strategia, nu o scuză
Povestea oferă context încă dinaintea capitolului 24. Maddie își amintește că, la treisprezece ani, scria scrisori la care nu primea niciun răspuns, în timp ce era hărțuită. La patinoar, în capitolul 21, ea și Emily descoperă că scrisorile ajungeau la vechea adresă a lui Emily. Maddie dezvăluie și că în ultima scrisoare îi mărturisise iubirea. Sentimentul că fusese abandonată era real, dar respingerea lui Emily era doar ceea ce Maddie credea că se întâmplase, nu o alegere făcută de Emily.
Capitolul 24 clarifică legătura dintre hărțuire și comportamentul lui Maddie. După ce cade în timpul unui antrenament târziu, pe patinoarul gol, izbucnește în fața lui Emily. Povestește că era batjocorită pentru hainele ei, patinele la mâna a doua, accentul ei și slujba mamei sale la Walmart. Apoi recunoaște că le-a studiat pe fetele populare și că a început în mod deliberat să-i rănească pe alții prima, ca să poată supraviețui.
Această mărturisire este esențială pentru întrebare. Maddie nu descrie cruzimea ca pe un efect secundar involuntar al nefericirii sale. Spune că a învățat să fie crudă ca strategie. O interpretare plină de empatie este că voia să se apere de încă o rundă de umilințe. Interpretarea mai dură, la fel de justificată, este că s-a protejat pe seama altora. Ambele perspective fac parte dintr-o imagine sinceră a ei.
Teama ei nu devine imaginară doar pentru că acum are putere. Înțepăturile publice ale Jennei despre camera lui Maddie precedă un atac de panică, iar Maddie îi spune lui Emily că se teme să nu piardă identitatea pe care și-a construit-o. Înțelegerea acestei temeri ne ajută să vedem de ce aprobarea grupului contează atât de mult pentru ea. Dar asta nu face inofensivă intimidarea din partea unei căpitane.
Faptul că a fost rănită nu șterge alegerile pe care le-a făcut mai târziu
Aici există o paralelă dureroasă legată de statutul social, dar e important să rămână o interpretare, nu o acuzație inventată. Grupul Jennei o batjocorește pe Emily pentru bursa ei și pentru lucrurile distruse. Maddie își amintește că, în copilărie, era luată în râs pentru semnele care arătau că familia ei avea bani puțini. În opinia mea, asemănarea face tăcerea ei cu atât mai îngrijorătoare: recunoaște genul de excludere cu care se confruntă Emily, dar nu i se opune în mod consecvent.
Decizia lui Emily de a pune capăt relației lor face ca acel eșec să aibă consecințe care nu țin doar de sentimentele lui Maddie despre sine. După ce Maddie refuză să o apere când lucrurile ei sunt distruse, Emily pleacă. Scena arată limpede că apropierea dintre ele, în privat, nu compensează abandonul în public. Emily poate să țină la suferința lui Maddie și totuși să decidă că nu mai poate accepta apropierea de ea.
Mai târziu, Maddie îi spune lui Emily că nu știe cum să fie curajoasă, iar Emily îi răspunde că poate începe să învețe. Schimbul mută accentul de la identitate la acțiuni. Maddie nu trebuie să înceteze să-i fie teamă înainte de a se purta altfel. Dar recunoașterea fricii nu ține locul unei fapte concrete atunci când cineva are nevoie de ajutorul ei.
Faptul că intervine contează, dar nu stinge datoria
Capitolul 28 arată o schimbare concretă. Jenna Caldwell, Carol Martinez și Sophie Chen o agresează fizic pe Emily în dușurile comune. Maddie intervine, le poruncește să plece și amenință că va implica autoritățile universității, poliția și părinții lor. Apoi o ajută pe Emily și își cere scuze. Diferența importantă nu e că Maddie simte brusc mai mult, ci că acționează împotriva celor al căror comportament îl tolerase până atunci.
Contează și felul în care își explică gestul: Maddie recunoaște că a permis hărțuirea, în loc să pretindă că a fost nevinovată tot timpul. Mai târziu, admite că intervenția nu repară totul. Aceste mărturisiri împiedică scena să pară o resetare morală completă. Este esențial să oprească atacul, dar asta nu anulează amenințarea ei, tăcerea sau motivele pentru care Emily nu mai avea încredere în ea.
În capitolul 29, consecințele sociale devin vizibile. Coach Marquette le scoate pe cele trei agresoare din lotul pentru Nationals și le numește pe Emily și Maddie co-căpitane. Între timp, colegele răspândesc informații despre situația modestă a familiei lui Maddie, o ostracizează și o numesc trădătoare. Faptul că s-a opus grupului nu înseamnă că acum se află confortabil deasupra lui. Întrebarea care rămâne este dacă poate să recâștige încrederea lui Emily în timp ce se confruntă cu respingerea celorlalte.
Pe scurt: Maddie a fost hărțuită și a ajuns ea însăși să-i hărțuiască pe alții. Intervenția ei marchează o schimbare importantă de comportament, dar nu-i șterge responsabilitatea și nici nu înseamnă că a recâștigat încrederea lui Emily.
De ce se preface Maddie că nu o cunoaște pe Emily?Spoiler minor
Maddie neagă prietenia lor din copilărie, încercând să-și protejeze identitatea inventată de fată bogată, pe care Emily o poate demasca. Capitolele următoare dezvăluie și suferința provocată de scrisorile rămase fără răspuns. Împreună, aceste lucruri sugerează că Maddie încearcă să se protejeze, nu că îi este indiferentă. Poate Maddie să recunoască ce înseamnă Emily pentru ea fără să-și privească trecutul comun ca pe o amenințare?
Îi respinge prietenia în fața tuturor
Prima respingere a lui Maddie e mai categorică decât simpla nerecunoaștere a unei vechi prietene. Emily Harper o recunoaște pe căpitana echipei de la Lakeview University drept cea mai bună prietenă din copilărie, însă Maddie neagă în public că ar cunoaște-o, numește prietenia lor penibilă și îi spune lui Emily să nu o mai urmărească. Ava Thompson o avertizase deja pe Emily despre comportamentul rece și manipulator al lui Maddie. Revederea scoate astfel la iveală două versiuni ale aceleiași persoane: prietena de care își amintește Emily și căpitana pe care o cunoaște echipa.
Faptul că scena are loc în public transformă negarea în mai mult decât o neînțelegere privată despre trecutul lor. Privită în lumina avertismentului lui Ava, respingerea lui Maddie pare să afirme distanța dintre căpitana consacrată și nou-venită. Aceasta este o interpretare a scenei, nu un plan exprimat de Maddie: scena nu arată că se gândește cum să gestioneze publicul. Arată însă că o respinge pe Emily și pretenția acesteia că se cunosc, de față cu ceilalți.
Distincția contează fiindcă Emily nu se apropie de o căpitană străină ca să ceară un tratament special. O recunoaște pe cineva cu care și-a împărțit copilăria. Maddie răspunde făcând ca legătura lor să pară rușinoasă. Cearta lor ulterioară, când devin colege de cameră, scoate la iveală contradicția: Maddie susține că fetița de atunci a dispărut, iar Emily spune că Maddie a abandonat-o. Se ceartă pentru cine a pus capăt prieteniei înainte ca vreuna dintre ele să afle ce s-a întâmplat, de fapt.
Emily știe lucruri pe care Maddie nu le poate controla
Capitolul 3 oferă un context concret pentru negare. Identitatea publică a lui Maddie, cea de fată bogată, e inventată: fondul ei fiduciar este un mit, iar tatăl ei conduce un atelier de reparații auto. Când Emily o întreabă, de față cu Jenna Caldwell, dacă tatăl lui Maddie și-a schimbat meseria, Maddie improvizează o explicație. Mai târziu, o amenință pe Emily dacă îi dezvăluie trecutul. Emily nu trebuie să investigheze povestea căpitanei; lucrurile obișnuite pe care le știe despre copilăria lor sunt deja suficiente ca să o contrazică.
Astfel, Emily devine o persoană neobișnuit de greu de ținut la o distanță confortabilă pentru Maddie. O colegă nouă știe ce îi spune Maddie; Emily își amintește detalii de dinainte ca povestea aceea să existe. Întrebarea ei despre atelier demonstrează problema fără să presupună o campanie intenționată de a demasca pe cineva. Prin urmare, prefăcătoria că sunt străine poate fi interpretată ca o încercare de a-i nega lui Emily statutul de persoană care știe adevărul. Scena susține această interpretare, deși Maddie nu o invocă pentru a-și explica respingerea din prima zi.
După ce Emily o înfruntă în loc să dea înapoi, Maddie hotărăște să o țină la distanță și să păstreze tăcerea despre trecutul lor, o alegere pe care o regretă în sinea ei. Această decizie este cea mai clară dovadă că distanțarea e intenționată. Nu ne spune toate motivele pentru care a negat inițial prietenia, iar simplul regret nu dezvăluie cât de mult a costat-o emoțional. Arată însă o contradicție importantă: Maddie alege despărțirea, dar nu simte o ușurare lipsită de orice urmă de îndoială.
Scrisorile fără răspuns schimbă felul în care privim negarea
Capitolele ulterioare dezvăluie că Maddie purta o rană despre care Emily nu știa nimic. În capitolul 12, Maddie își amintește că a scris scrisori după ce s-a mutat, dar nu a primit niciun răspuns. În capitolul 21, cele două descoperă că scrisorile ajunseseră la vechea adresă a lui Emily, după ce familia ei s-a mutat în urma divorțului părinților. Emily nu le-a primit niciodată. Maddie dezvăluie și că, în ultima scrisoare, îi mărturisise că o iubește, ceea ce face ca tăcerea aparentă să doară mai tare decât o prietenie care se destramă pur și simplu.
Aceste dezvăluiri invită la o a doua interpretare a începutului: poate că Maddie o respinge pe cineva despre care credea că o respinsese pe ea. Legătura cauzală rămâne însă dedusă. Capitolul 1 nu ne spune că declarația rămasă fără răspuns îi trece prin minte când o neagă pe Emily. Capitolele ulterioare arată că durerea a persistat. Chiar și după ce se lămurește greșeala cu adresa, Maddie întreabă din nou dacă Emily chiar nu a primit nimic și recunoaște că tăcerea a făcut-o să se simtă abandonată.
Greșeala cu adresa lămurește ce s-a întâmplat cu scrisorile, dar nu rezolvă automat felul în care se raportează una la cealaltă. Emily și Maddie aleg să o ia de la capăt, în loc să-și reia pur și simplu prietenia din copilărie. Alegerea aceasta contează: niciuna nu poate recupera anii pierduți dovedind că cealaltă nu a abandonat-o cu bună știință. Negarea de la început aparține relației lor de acum, iar îndreptarea vechii neînțelegeri le oferă ocazia să o regândească — nu să repare totul pe loc.
Să o cunoască pe Emily înseamnă și să fie cunoscută de ea
Capitolul 24 adaugă o altă piesă la puzzle, fără să ofere un singur motiv definitiv. Maddie explică faptul că a fost hărțuită după ce s-a mutat și că a învățat, în mod deliberat, să-i rănească prima pe ceilalți. Important este că recunoaște și că Emily a văzut dincolo de cruzimea ei. Alături de mărturisirea anterioară că îi este dor de fata care era cândva, acest lucru sugerează de ce e inconfortabil să fie recunoscută: Emily își amintește o versiune a lui Maddie după care aceasta tânjește, dar pe care îi este greu s-o împace cu felul în care se poartă acum.
Comportamentul ei exclude și o explicație simplă, aceea că i-ar fi indiferentă Emily. În capitolul 3, Maddie recunoaște în sinea ei că e atrasă de Emily, chiar dacă își descrie atenția drept strategică. În capitolul 22, admite că urăște să și-o imagineze pe Emily cu altcineva. Aceste momente nu dovedesc de ce a negat prietenia la sosire. Arată însă că dorința de a o ține pe Emily la distanță coexistă cu dorința de a avea o legătură cu ea. Respingerea nu măsoară fidel cât de puțin contează Emily pentru Maddie.
Până în capitolul 29, contrastul cu prima lor întâlnire este izbitor: căpitana care le-a negat legătura împarte acum cu Emily rolul de căpitană, iar amândouă recunosc că le este teamă. E o recunoaștere importantă, dar nu și un răspuns definitiv la problema inițială. Povestea ne-a arătat că Maddie o dorește pe Emily, acceptă alinarea ei și își recunoaște frica. Poate Maddie să recunoască ce înseamnă Emily pentru ea fără să o trateze ca pe o amenințare pe cea care îi cunoaște trecutul?
Pe scurt: Negarea lui Maddie pare să țină de instinctul de autoapărare, nu de indiferență: Emily îi poate contrazice identitatea inventată, iar dezvăluirile ulterioare arată că revederea lor scoate la iveală o rană veche. Povestea susține ambele explicații fără să reducă prima respingere la un singur motiv confirmat.
De ce își ține Maddie secretă relația cu Emily?Spoiler minor
Maddie își ține relația cu Emily secretă în timp ce își ascunde identitatea de părinți și se confruntă cu ostilitatea din campus. Până la capitolul 50, invocă zvonurile, anchetatorii și cariera sa în patinaj drept motive pentru care nu poate răspunde la mărturisirea lui Emily. Poate Maddie să-și recunoască iubirea față de Emily fără să-și facă publică relația?
Regulile ei stabilesc mai mult decât cine poate afla
Secretul lui Maddie are două aspecte distincte: să-i împiedice pe ceilalți să afle despre Emily și să limiteze ceea ce îi recunoaște chiar lui Emily. Primul răspunde unor presiuni pe care povestea le concretizează. Al doilea e mai greu de explicat doar prin aceste presiuni. Până la capitolul 50, Maddie invocă zvonurile, anchetatorii și cariera sa atunci când nu poate răspunde la mărturisirea lui Emily. Acestea sunt motivele pe care le oferă, dar conversația lasă fără răspuns o întrebare mai restrânsă: de ce trebuie ca discreția în afara camerei lor să însemne și să nu-și recunoască sentimentele între patru ochi?
La început, înțelegerea este reciprocă. După ce au prima lor experiență intimă, Emily și Maddie hotărăsc să păstreze totul secret, iar Emily spune că e doar o încercare, fără nicio însemnătate. Mai târziu, Maddie formalizează înțelegerea prin patru reguli: doar în camera lor, doar când sunt singure, fără să recunoască nimic în afara ei și o legătură strict fizică. Emily acceptă, deși o doare. Distincția contează: Emily participă la stabilirea secretului, dar faptul că a fost de acord nu înseamnă că se simte bine cu fiecare restricție.
Trei reguli stabilesc împrejurările și vizibilitatea; a patra stabilește ce înseamnă legătura lor. Astfel, înțelegerea e mai restrictivă decât o simplă rugăminte de discreție. Nu le lasă niciun limbaj comun prin care să recunoască faptul că legătura lor contează. Asta nu dovedește că Maddie concepe regulile în mod conștient ca să o controleze pe Emily. Arată însă de ce înțelegerea le poate păstra intimitatea ferită de ochii lumii, lăsând-o totodată pe Emily expusă emoțional: pot fi apropiate fără să recunoască atașamentul despre care Emily știe în sinea ei că devine tot mai puternic.
Acasă, se ascunde de o anumită așteptare
Secretul pe care Maddie îl păstrează față de familie e cât se poate de concret. Când o vizitează părinții, ascunde lucrurile lui Emily și mută întâlnirea lor în afara campusului. La prânz, David Reyes își exprimă opiniile anti-gay, iar Maddie îi ține isonul. Le mai spune părinților și că relația ei cu Derek Hastings e perfectă. Mult mai târziu, la spital, perspectiva ei confirmă că părinții încă o cred heterosexuală și că se întâlnește cu Derek, deși relația lor s-a încheiat.
Comentariile lui David îi dau lui Maddie motive să se aștepte la dezaprobare, dar nu stabilesc exact cum ar reacționa vreunul dintre părinți dacă le-ar spune adevărul. Distincția contează. Povestea arată ce așteptări încearcă Maddie să mențină, nu o verificare concretă a reacției părinților. După vizită, îi spune lui Emily că părinții ei nu o cunosc cu adevărat. Suferința ei arată că nu e vorba doar de o poveste convenabilă, inventată ca să acopere adevărul.
Scena de la spital dezvăluie prețul emoțional fără să fie nevoie de o confruntare. Hanna Reyes o numește pe Emily colega de cameră a lui Maddie, iar Maddie simte în sinea ei cât de nepotrivită e descrierea, fiindcă o iubește pe Emily. Totuși, când Hanna întreabă cât de apropiate sunt, Maddie repetă că sunt colege de cameră și prietene. O vrea pe Emily alături și îi cere să rămână în timpul interogatoriului, dar continuă să folosească o descriere care nu dă un nume relației lor.
Imaginea ei de la facultate e un secret separat, nu o piesă de domino
La Lakeview University, Maddie și-a inventat o imagine de fată bogată. Fondul ei fiduciar e un mit; tatăl ei deține un atelier de reparații auto. Își înfrumusețează povestea și cu o investiție, în timp ce, în privat, se chinuie să-și permită lucrurile de bază. Când imaginea ei e pusă la încercare, îi mărturisește lui Emily că se teme să nu piardă identitatea pe care și-a construit-o. Aceste detalii stabilesc o altă sursă de neliniște legată de riscul de a fi dată în vileag, distinctă de așteptările părinților cu privire la persoana cu care se întâlnește.
Pentru că Emily știe cum au fost copilăria și viața de familie ale lui Maddie, e posibil să interpretăm apropierea lor ca pe ceva neliniștitor pentru cineva care depinde de versiuni ale sinelui ținute cu grijă separate. Dar faptul că o recunoaște pe Emily drept iubita ei nu ar dezvălui neapărat atelierul auto, iar faptul că își recunoaște originile familiale nu ar scoate automat la iveală relația. Legătura mai solidă, susținută de text, e un tipar de adaptare a ceea ce spune în funcție de publicul căruia i se adresează — nu o reacție în lanț în care un adevăr le dezvăluie inevitabil pe toate celelalte.
Ancheta aduce aceste griji separate în aceeași încăpere. Maddie se teme că interogatoriul îi va scoate la iveală averea inventată. Ea și Emily hotărăsc să discute despre conflictul din echipă, dar să nu pomenească relația lor în declarații. Colaborarea lor arată că secretul nu e întotdeauna ceva ce Maddie îi impune lui Emily, care s-ar împotrivi. Aici, amândouă aleg să dezvăluie doar o parte din adevăr. Înțelegerea stabilește ce hotărăsc să ascundă, nu că aceasta ar fi singura lor opțiune.
Ostilitatea din campus transformă discreția într-o chestiune de siguranță
Amenințarea de a fi date în vileag nu e doar închipuită. După ce Derek o confruntă pe Emily în legătură cu apropierea ei de Maddie, cele două hotărăsc să păstreze distanța în public, deși Emily e nefericită că trebuie să se ascundă din nou. Mai târziu, Derek și câțiva bărbați le hărțuiesc la ușa căminului, iar personalul de pază intervine. Până la capitolul 49, un ofițer confirmă că zvonurile despre relația lor s-au răspândit. Povestea îi oferă lui Maddie motive serioase să se teamă de atenția nedorită.
Totuși, nu e întotdeauna nevoie să o nege pe Emily ca s-o protejeze. Când Maddie intervine în conflictul cu Jenna Caldwell, Carol Martinez și Sophie Chen, alege să acționeze în loc să rămână simplă spectatoare. După aceea, recunoaște că intervenția n-a reparat totul. Scena aceasta subliniază o distincție importantă: Maddie poate lua public atitudine pentru Emily fără să-și facă publică relația cu ea. Siguranța, loialitatea și dezvăluirea sunt legate, dar nu sunt unul și același lucru.
Capitolul 50 lasă nerezolvată sinceritatea dintre ele
Mărturisirea lui Maddie de după operație nu poate fi singurul indiciu pentru întregul răspuns, fiindcă vorbește încă amețită. Dar povestea oferă și dovezi independente: perspectiva ei de la spital arată deja că o iubește pe Emily. Când Emily revine mai târziu la mărturisire, Maddie încearcă să schimbe subiectul; capitolul arată că știe că vorbea serios. Așadar, întrebarea nu e dacă cititorii au dovezi că Maddie o iubește. Întrebarea e de ce nu poate să-și recunoască de bunăvoie iubirea față de persoana implicată.
O posibilă explicație este convingerea ei declarată că, mai devreme sau mai târziu, oamenii îți folosesc vulnerabilitatea împotriva ta. Asta susține într-o anumită măsură interpretarea că se teme să fie vulnerabilă, dar nu lămurește ce o motivează. Explicația pe care o dă în capitolul 50 rămâne aceeași: zvonurile, anchetatorii și cariera ei. Chiar dacă în capitolul 49 aflăm că ancheta a fost închisă, aceste griji continuă să-i influențeze refuzul. Povestea nu stabilește cât cântărește fiecare dintre ele: poate Maddie să păstreze limitele în privința dezvăluirii publice fără să o oblige pe Emily să suporte tăcerea dintre ele în privat?
Pe scurt: Maddie are motive concrete să-și dorească discreție. Până la capitolul 50, rămâne fără răspuns întrebarea de ce protejarea relației de privirile publicului înseamnă și să nu-și recunoască sentimentele față de Emily în privat.
De ce nu renunță Emily la Maddie?Spoiler
Emily vede prietena din copilărie ascunsă sub cruzimea lui Maddie, iar scrisorile pierdute dezvăluie că fiecare credea că cealaltă o uitase. Emily pleacă atunci când Maddie nu o apără, dar cele două se apropie din nou și se îndrăgostesc. La competiție, amândouă bănuiesc că arbitrajul a fost incorect. Le-a afectat deschiderea cu privire la relația lor notele?
Nu se lasă intimidată, așa că vorbele crude nu au ultimul cuvânt
Încă de la primul antrenament, Emily Harper îi răspunde ostilității lui Maddie, în loc să o accepte. Maddie neagă în public că o cunoaște și spune că prietenia lor din copilărie e jenantă. Emily refuză să dea înapoi la duelul pe patinoar, apoi reușește tripla axel pe care Maddie nici nu vrea să o încerce.
Scena din vestiar, din capitolul 3, dă tonul. Maddie o imobilizează pe Emily lângă dulapuri cu lama patinei și o amenință că o va distruge. Emily nu se ferește. O apucă pe Maddie de încheietură și o întreabă dacă a meritat să mintă, iar Maddie e cea care pleacă tulburată.
Iată cum interpretăm noi scena. Întrebarea lui Emily tratează cruzimea lui Maddie ca pe o poveste de fațadă, care are un preț, nu ca pe adevărul despre ea. Povestea nu ne spune ce gândește Emily în acel moment. Dar ne arată că își amintește deja detalii din copilăria lor împreună, precum atelierul auto și fata care plângea fiindcă era obligată să poarte rochii. Așadar, căpitanul elegant nu era singura Maddie pe care o cunoscuse Emily.
Scrisorile au transformat ranchiuna într-o durere împărtășită
Furia de la început a lui Emily are o cauză limpede. La prima lor ceartă serioasă, îi spune lui Maddie că ea a fost cea abandonată când Maddie s-a mutat. Sub toate înțepăturile se ascunde un copil care credea că cea mai bună prietenă a uitat-o.
Capitolul 21 destramă această convingere. După mutare, Maddie a scris multe scrisori. Au ajuns la vechea casă, fiindcă familia lui Emily se mutase deja într-un apartament de pe Cedar, după divorțul părinților ei. Fiecare fată a crezut că cealaltă o uitase. În ultima ei scrisoare, Maddie îi spunea lui Emily că o iubește și povestea că era hărțuită la noua școală, în timp ce scrisorile ei rămâneau fără răspuns. Cele două hotărăsc să o ia de la capăt.
În opinia noastră, aici se află miezul emoțional al motivului pentru care Emily continuă să încerce. Povestea abandonului pe care a purtat-o cu ea ani la rând se dovedește a fi și povestea lui Maddie. În capitolul 24, Maddie recunoaște că le-a studiat pe fetele populare și a devenit crudă ca să supraviețuiască hărțuirii. Privită alături de scrisori, răceala ei pare mai puțin o respingere și mai mult aceeași rană, vindecată greșit. Cuvintele lui Emily din scena aceea sunt reperul concret din text: îi spune lui Maddie că a văzut-o pe cea adevărată, iar mai devreme îi spune că fata de care îi e dor lui Maddie nu a plecat niciodată. Emily nu scuză cruzimea. Refuză să o lase să șteargă persoana ascunsă dedesubt.
O dată, chiar renunță
Loialitatea lui Emily nu înseamnă răbdare fără limite. În capitolul 25, geanta ei cu echipament și jacheta pe care mama ei a economisit ca să i-o cumpere sunt tăiate. Grupul lui Jenna Caldwell o ia în râs, iar Maddie, care o văzuse pe Jenna lângă geantă, nu spune nimic. Emily pune capăt relației, iar Maddie e de acord că n-a însemnat nimic.
Vorbele de despărțire ale lui Emily contează mai mult decât ruptura. Când Maddie pleacă din cămin și spune că nu știe să fie curajoasă, Emily îi spune că înveți să fii curajoasă începând să faci primul pas. Emily nu a renunțat la Maddie. I-a spus de ce are nevoie de la ea.
Povestea nu explică ce gândește Emily între despărțirea lor și momentul în care se apropie din nou, așa că nu vom specula. Ne arată însă ordinea evenimentelor. La competiția pe secțiuni, Maddie bate la ușa camerei de hotel a lui Emily, iar Emily o lasă să intre. În timpul atacului din duș, Maddie acționează prima: le alungă pe Jenna, Carol Martinez și Sophie Chen și le amenință că le va denunța tuturor, de la antrenor până la poliție. Emily îi mulțumește că a ales să riște, în loc să-și pună propria siguranță pe primul loc.
Același tipar reapare când Maddie o rănește numindu-se o povară. Emily nu tace. Îi cere ceva clar: Maddie trebuie să înceteze să o îndepărteze. Noi interpretăm insistența lui Emily ca pe aceeași cerere pe care i-a făcut-o lui Maddie în pragul căminului.
Ea rostește prima cuvintele riscante și rămâne, chiar dacă nu primește răspuns
După operație, Maddie, amețită de medicamente, îi spune lui Emily că o iubește. Emily îi răspunde că bate câmpii, apoi stă trează și își dă seama că și ea o iubește pe Maddie. În capitolul 50, o spune cu voce tare. Maddie se eschivează, dă vina pe anestezie și refuză să-i răspundă la fel, invocând zvonurile, anchetatorii și cariera ei.
În aceeași noapte, Maddie explică de ce: are un tată credincios care face remarci anti-queer, o mamă care lucrează în trei locuri și o viață întreagă de întâlniri cu băieți pe care nu-i dorea. Emily își cere scuze că nu a înțeles mai devreme și o ia de mână. În pagină, Emily răspunde refuzului cu înțelegere, nu plecând.
Povestea nu ascunde dezechilibrul dintre ele. Când Emily își dezvăluie orientarea, mama ei o acceptă și o invită pe Maddie la masa familiei. Tatăl lui Maddie își condiționează sprijinul de încheierea relației. Așa cum interpretăm noi lucrurile, Emily poate continua să insiste și pentru că are un loc sigur în care să se refugieze, pe care îl împarte cu Maddie. Când Maddie se întoarce din parc, mama lui Emily este cea care o consolează.
Până în capitolul 75, să rămână alături de ea devine o alegere publică
Antrenorul spune că glezna lui Maddie nu e pregătită pentru proba în perechi de la Regionals, iar Emily se retrage pe loc. Refuză cererea antrenorului de a aștepta douăzeci și patru de ore și spune că mai bine nu patinează în pereche decât să patineze cu o parteneră la care nu ține. Maddie susține că Emily aruncă la gunoi o oportunitate și se simte vinovată că ea e motivul.
Apoi, în zona „kiss and cry” de la competiție, Emily o ține de mână pe Maddie, la vedere pentru camere și echipele rivale. Se întâmplă imediat după ce programul ei curat i-a adus doar locul al patrulea, iar Emily se întreabă în sinea ei dacă faptul că e deschisă în privința orientării ei i-a afectat punctajul. Fata care acceptase cândva regula de a nu se recunoaște una pe alta în afara camerei lor o recunoaște acum pe Maddie în cel mai public loc de la competiție.
Pe scurt: Loialitatea lui Emily se bazează pe faptul că vede persoana ascunsă sub măștile defensive ale lui Maddie, dar îi cere și lui Maddie să fie curajoasă.
Este David, tatăl lui Maddie, răufăcătorul din Kiss Me, Captain?Spoiler
David Reyes își arată îngrijorarea față de hărțuire și o lasă pe Emily să aibă grijă de Maddie, dar mai târziu condiționează sprijinul de încheierea relației lor și îi retrage ajutorul pentru plata studiilor. Își cere iertare, apoi propune o mutare pe care Maddie o interpretează ca pe o încercare de a le despărți. Poate David să accepte relația lui Maddie cu Emily fără să încerce s-o îndepărteze pe Emily?
Îngrijorarea face parte din comportamentul lui, dar nu dovedește acceptarea
Acțiunile lui David Reyes permit o evaluare clară a comportamentului său, fără să lămurească dacă rolul de răufăcător îl definește. Se folosește de sprijinul financiar ca s-o preseze pe Maddie să o respingă pe Emily, apoi îi propune împăcarea în condiții care rămân tulburătoare. Îngrijorarea lui de mai devreme și scuzele de mai târziu merită luate în calcul, dar niciuna nu răspunde la întrebarea esențială: poate accepta viața pe care și-o alege Maddie, în loc să negocieze una diferită în numele ei?
Capitolul 46 oferă un punct de plecare important pentru această întrebare. David și Hanna Reyes știu despre hărțuirea la care Derek Hastings o supune pe Emily, precum și despre bullyingul și sabotajul îndreptate împotriva patinatorilor. Ei le cer să fie anunțați dacă apar alte probleme și o lasă pe Emily să se ocupe zi de zi de Maddie. Emily promite să gestioneze programările, mesele și veștile despre starea ei. Scena arată grija părinților și încrederea lor în Emily; nu arată că David ia măsuri împotriva celor vinovați.
E firesc să considerăm sinceră această îngrijorare, dar scena nu poate dezvălui intențiile ascunse ale lui David. Ceea ce arată mai limpede este locul pe care Emily îl ocupă, cu acceptul tuturor, în recuperarea lui Maddie. Înainte să afle că sunt împreună, David are încredere în Emily și îi încredințează responsabilități practice. După ce Maddie îi spune despre relație, o învinovățește pe Emily că o influențează. Această schimbare face mai greu de crezut că reacția lui e doar o obiecție față de cineva pe care îl consideră neserios sau lipsit de grijă.
Retragerea ajutorului pentru studii transformă dezaprobarea în consecințe concrete
În parcul din capitolul 64, Maddie le spune lui David și Hanna că este gay, că știe asta de ani de zile și că i-a mințit. David îi spune că e confuză și pune relația ei pe seama traumei și a influenței lui Emily. Apoi condiționează sprijinul familiei și viitorul lui Maddie în educație și patinaj de alegerea de a renunța la Emily. Reacția lui nu mai înseamnă doar dezacord: e un ultimatum cu consecințe materiale.
Confruntarea e și o dispută despre cine are dreptul să explice viața lui Maddie. Ea povestește ceva ce înțelege de multă vreme despre sine, iar David vine cu explicații care îi invalidează propria versiune. Pentru că el controlează resurse de care ea are nevoie, respingerea lui cântărește greu. Nu-i cere doar să se mai gândească la o decizie. Își folosește propria interpretare a identității ei ca motiv pentru a hotărî dacă planurile ei merită sprijin.
Capitolul 69 confirmă că amenințarea financiară e serioasă. David anunță că și-a retras sprijinul și îi dă lui Maddie două săptămâni să găsească o modalitate de plată sau să plece de la facultate. Ea cere o întâlnire de urgență pentru ajutor financiar. Până în capitolul 70, planul ei alternativ include împrumuturi, un program de muncă și studii, o bursă pentru situații dificile și un job cu jumătate de normă la biroul de atletism. Consecințele sunt concrete: ca să rămână la Lakeview, acum trebuie să facă datorii, să muncească și să apeleze la ajutorul instituției.
Acesta este cel mai solid argument pentru a-l considera pe David un antagonist. Decizia lui împiedică împlinirea vieții pe care Maddie și-a ales-o. Coach Marquette oferă un contrast grăitor: caută finanțare în loc să o lase pe Maddie să renunțe. Diferența nu ține pur și simplu de bunătate versus furie, ci de felul în care o persoană aflată la putere folosește accesul la oportunități: pentru a păstra opțiunile lui Maddie sau pentru a i le restrânge.
Scuzele lui merită luate în serios, nu iertare necondiționată
David își recunoaște, totuși, greșeala. În capitolul 79, își cere iertare pentru reacția pe care a avut-o când a aflat despre Emily și spune că cearta nu trebuia să aibă loc. Maddie acceptă să vorbească din când în când la telefon, dar păstrează distanța, apoi încheie conversația când el începe o altă propunere. Mai târziu, el admite din nou că a greșit retrăgându-i sprijinul. Maddie rămâne la telefon, dar nu îl iartă. Reiau legătura, însă povestea nu prezintă acest lucru drept o împăcare deplină.
Scuzele contează fiindcă o interpretare corectă nu poate susține că David nu-și pune niciodată la îndoială comportamentul. Dar contează la fel de mult și limitele lor. Să recunoască faptul că a greșit retrăgându-i sprijinul nu înseamnă, prin sine, că o acceptă pe Emily și nici nu repară urmările financiare. Faptul că Maddie e dispusă să-l asculte păstrează o distincție pe care întrebarea despre rolul de răufăcător o poate estompa: cineva poate primi încă o șansă să vorbească fără să-și fi recâștigat încrederea sau autoritatea de care se bucura înainte.
Apelurile reluate leagă invitațiile lui David și de dorul lui Maddie de familie. El îi spune că Hanna plânge și își face griji pentru ea, apoi o invită la o discuție în familie. După ce Maddie îi mărturisește că s-a certat cu Emily, acceptă să vină în vizită. Aceste împrejurări ajută la înțelegerea încărcăturii emoționale a invitației. Nu dezvăluie însă dacă afecțiunea lui David e calculată, spontană sau o combinație pe care povestea o lasă neclarificată.
Denver pune la încercare condițiile împăcării
În timpul vizitei acasă, David își explică reacția de mai devreme prin felul în care a fost crescut și sugerează că poate s-a pripit. Apoi propune un așa-zis compromis: Maddie s-ar putea muta la Denver, la un program de patinaj coordonat de Victoria Hughes. Maddie înțelege că propunerea e o încercare de a o îndepărta de Emily. Refuză să plece din Lakeview sau să renunțe la Emily, apoi îi cere să continue cina fără să discute despre plan.
Cuvintele lui sunt mai blânde, dar propunerea nu rezolvă limpede conflictul inițial. O oportunitate de antrenament poate suna a sprijin, deși îi cere lui Maddie să-și reorganizeze viața în jurul distanței față de Emily. Aceasta este interpretarea lui Maddie, nu o certitudine demonstrată independent despre toate intențiile lui David. Totuși, refuzul ei arată ce e în joc: împăcarea nu se judecă doar după cât de rezonabilă pare o ofertă, ci și după ce i s-ar cere lui Maddie să sacrifice pentru a o accepta.
Vizita îi oferă și afecțiunea de care Maddie a dus dorul. În timpul unui film, David își pune brațul în jurul ei, iar pentru Maddie gestul se simte ca o iertare. Cu toate acestea, în capitolul 100, ea îi spune lui Emily că părinții ei au fost amabili, dar au tăcut despre relația lor. Îmbrățișarea tatălui și mândria lui au părut modalități de a evita să o recunoască pe Emily. Problema nerezolvată este, așadar, mai precisă decât întrebarea dacă David poate fi afectuos: poate această afecțiune să includă recunoașterea partenerei lui Maddie?
Până în capitolul 100, acțiunile dăunătoare ale lui David sunt clare, dar rolul lui final rămâne deschis. Și-a retras sprijinul, și-a recunoscut greșeala și a propus o mutare pe care Maddie o interpretează ca pe o încercare de a o despărți de Emily. Ar fi exagerat să spunem că scuzele nu înseamnă nimic, dar la fel de exagerat ar fi să le luăm drept acceptare. Cartea le lasă cititorilor un test concret pentru a răspunde la întrebarea dacă David e un răufăcător: poate s-o primească pe Maddie fără să o trateze pe Emily ca pe cineva de care trebuie să scape sau pe care trebuie s-o evite?
Pe scurt: Grija și scuzele lui David fac parte din povestea lui, dar nu șterg retragerea ajutorului pentru studii și nici nu dovedesc că a acceptat relația. Întrebarea rămâne dacă împăcarea cu Maddie o poate include cu adevărat și pe Emily.
De ce fuge Maddie mereu de Emily?Spoiler
Maddie se îndepărtează chiar și după ce recunoaște că o iubește pe Emily. Vorbește despre teama de a fi dată în vileag și de a-și pune cariera în pericol, ascunde contactul dureros cu familia și, în cele din urmă, se retrage când Emily încearcă să o ajute. Tot mai mult, retragerea ei pare o luptă cu vulnerabilitatea și nevoia de autonomie. Poate Maddie să-i ceară lui Emily puțin spațiu fără s-o țină la distanță?
Sentimentele ei sunt reale, dar îi vine greu să le înfrunte
Faptul că Maddie se retrage în mod repetat nu este o dovadă sigură că nu o iubește pe Emily. Cea mai clară contradicție apare în jurul declarațiilor lor: Maddie recunoaște că probabil și-a mărturisit iubirea după operație, dar susține că nu vorbea serios, apoi refuză să-i întoarcă declarația lui Emily. În capitolul 53, admite că a vorbit serios. Sentimentul este clar; ceea ce se schimbă de fiecare dată este disponibilitatea ei de a vorbi și de a rămâne deschisă emoțional. Fuga ei pare mai puțin o decizie împotriva lui Emily și mai mult o reacție recurentă atunci când apropierea devine greu de gestionat.
La început, Maddie oferă motive concrete pentru retragerea ei. În timpul certei din capitolul 50, pomenește zvonurile, anchetatorii și cariera sa. Când cineva le aude, explică faptul că și-a ascuns orientarea sexuală încă din copilărie, inclusiv întâlnirile cu băieți cu care nu voia să iasă. Se teme că va pierde sprijinul financiar de care depinde patinajul ei și că va avea de înfruntat o industrie preocupată de imagine. A-i spune lui Emily că o iubește nu este, așadar, doar o mărturisire intimă. Pentru Maddie, asta vine și cu urmări pe care nu le poate controla odată ce află și alții.
Contează și momentul în care ajunge să-și mărturisească iubirea. Taylor promite că nu le va da de gol, iar Maddie îi spune apoi lui Emily că mărturisirea ei a fost sinceră. Succesiunea aceasta sugerează că asigurările o ajută să fie mai sinceră; nu că Emily ar fi devenit brusc mai demnă de iubit. Dar asta nu rezolvă totul definitiv. Maddie poate recunoaște că iubește într-un moment mai sigur, fără să știe cum să facă față tuturor presiunilor din jurul ei. Distincția ajută la înțelegerea motivului pentru care un pas important înainte nu pune capăt retragerilor.
Începe să-și ascundă durerea, nu doar relația
Capitolul 59 dezvăluie o latură dureroasă a acestui tipar: Maddie le neagă părinților relația, insistă că nu are nimic să le spună, apoi plânge singură. Totuși, îi mărturisește lui Emily că a mințit. Aici, retragerea nu înseamnă să dispară cu totul. Maddie o ține pentru scurt timp pe Emily departe de povestea familiei, apoi îi dezvăluie ce s-a întâmplat. Își dorește două forme de siguranță care se bat cap în cap, iar încercarea de a le păstra pe amândouă o lasă tulburată, nu liniștită.
Mai târziu, pericolul material de care se temea devine real: tatăl ei îi retrage sprijinul financiar și îi dă două săptămâni să facă rost de bani pentru a-și plăti studiile sau să plece de la școală. Când Emily o consolează, Maddie îi cere doar să rămână lângă ea. Cererea aceasta contrazice ideea că Maddie respinge întotdeauna sprijinul. Poate să-și exprime nevoia și să accepte compania cuiva fără să pună capăt relației sau să se prefacă de parcă nu s-ar fi întâmplat nimic. În acel moment, prezența lui Emily este suficientă; nimeni nu-i cere lui Maddie un răspuns pe loc.
După notele dezamăgitoare de la concurs, însă, din afară devine mai greu să-ți dai seama că Maddie se retrage. Respinge o nemulțumire, se teme că judecătorii ar putea avea dreptate în privința ei, iar mai târziu insistă că e bine. În cele din urmă, Emily o vede trecând aproape instantaneu de la o privire absentă la un salut vesel. Ceea ce ascunde nu mai este doar dacă sunt sau nu împreună. Maddie își ascunde suferința, deși este prezentă fizic în viața pe care o împart. Uneori, a fugi înseamnă să devii de neînțeles, nu să ieși din cameră.
Chiar și iubirea poate s-o facă să se simtă o povară
Devotamentul lui Emily nu ajunge întotdeauna la Maddie în felul în care și-l dorește Emily. Când Emily renunță la proba de perechi în loc să concureze cu altcineva, Maddie susține că ar trebui să profite de ocazie. Emily insistă că este decizia ei, dar Maddie rămâne cu sentimentul de vinovăție. Neînțelegerea scoate la iveală o nepotrivire dureroasă: Emily vede alegerea de a rămâne alături de Maddie ca pe un gest de autonomie, în timp ce Maddie o percepe, în parte, ca pe o dovadă că iubirea ei o costă ceva pe Emily. Asigurările nu pot rezolva ușor un conflict în care aceeași acțiune are semnificații diferite.
Răspunsul lui Maddie nu este întotdeauna să ceară mai puțin. Uneori, își cere mai mult chiar ei. Insistă să păstreze riscantul salt triplu Salchow și, în sinea ei, leagă antrenamentele mai intense de dorința de a dovedi că nu este o povară și de a-i demonstra tatălui ei că se înșală. De aceea, competitivitatea ei contează în retragerea emoțională: încearcă să răspundă unei temeri legate de propria valoare prin performanță. Dacă devine o parteneră incontestabil de valoroasă, poate că nu va mai trebui să dezvăluie cât de nesigură se simte. Această ultimă legătură este o interpretare, nu un motiv pe care ea îl enunță direct.
Ava oferă un contrast util, fără ca Emily să fie prezentată drept problemă. La o cafea, Ava îi spune lui Maddie că nu e o slăbiciune să-i fie dor de părinți și o lasă pe ea să decidă dacă vrea să-i vadă. Maddie recunoaște că i-a ascuns apelurile lor lui Emily. Conversația îi oferă spațiu să-și recunoască dorul fără să fie nevoită să-și apere imediat planul. Sugerează că ce poate spune Maddie depinde, în parte, de felul în care decurge conversația. Asta nu justifică faptul că-i ascunde informații lui Emily, dar ajută să înțelegem de ce uneori îi este mai ușor să vorbească cu altcineva.
Până în capitolul 100, spațiul și tăcerea s-au încâlcit
Certurile despre tatăl ei ascut problema autonomiei. Maddie recunoaște că i-a ascuns săptămâni întregi de apeluri; Emily se alarmează, iar Maddie o acuză că încearcă să-i controleze decizia de a-și vedea familia. După ce pleacă, Maddie își dă seama în sinea ei că acuzația a fost nedreaptă. Ambele lucruri contează. Faptul că cere să ia singură propriile decizii nu dovedește că Emily a devenit o altă versiune a tatălui ei, iar nedreptatea ei nu-i anulează nevoia de a decide singură.
Scuzele lor nu rezolvă problema comunicării, fiindcă Maddie tot amână să-i dezvăluie vizita pe care o plănuiește. În weekend, îi cere lui Emily să aibă încredere în ea fără s-o salveze, însă împăcarea rămâne incompletă: apropierea fizică nu-i înlătură lui Emily sentimentul de distanțare. Tiparul nu mai înseamnă pur și simplu una aleargă după cealaltă, iar cealaltă fuge. Emily încearcă să respecte o limită, dar primește prea puține informații ca s-o înțeleagă. Maddie îi cere încredere, însă ascunde o parte din experiența ei, de care Emily ar avea nevoie ca să-i poată răspunde în funcție de ceea ce i se întâmplă cu adevărat.
Capitolul 100 aduce tensiunea aceasta în prim-plan. Maddie îi spune lui Emily că amabilitatea părinților ei a ocolit recunoașterea relației, apoi respinge încercarea de a face un plan și îi cere să se întoarcă acasă. Înapoi la cămin, se refugiază sub duș ca să scape de grija lui Emily. I-a împărtășit durerea, dar nu poate suporta ce urmează. Așadar, întrebarea rămasă fără răspuns este una precisă: poate Maddie să-i ceară lui Emily puțin spațiu fără s-o țină la distanță? În acest punct-limită, povestea arată că este nevoie de o altfel de conversație, nu dacă ele o pot purta.
Pe scurt: Retragerea lui Maddie trece de la teama de a fi dată în vileag la dificultatea de a accepta sprijinul fără să se simtă controlată sau o povară. Iubirea ei pentru Emily este clară; comunicarea sinceră rămâne însă o problemă nerezolvată.
Cine este Victoria Hughes și ce își dorește?Spoiler
Victoria Hughes este fostă medaliată cu argint la Jocurile Olimpice și conduce Comitetul Regional de Selecție. Ea îi oferă lui Maddie îndrumare în patinaj și discută cu David Reyes despre alte programe. Implicarea ei este certă, dar adevăratul ei plan rămâne neclar. Ce își dorește, de fapt, Victoria pentru Maddie? Cartea revine la această întrebare în capitolul 128.
Victoria apare cu experiență și influență
Victoria Hughes își face apariția în Kiss Me, Captain cu mai mult decât un palmares impresionant în patinaj: are autoritate instituțională. Antrenorul Marquette o prezintă drept fostă medaliată cu argint la Jocurile Olimpice și șefa Comitetului Regional de Selecție. Poate vorbi atât din postura unei persoane care a avut succes în acest sport, cât și a uneia implicate în evaluarea concurenților. Combinația aceasta îi oferă lui Maddie un motiv s-o ia în serios înainte ca vreun sfat personal să intre în discuție.
Cel mai clar răspuns la întrebarea ce își dorește Victoria este și cel mai restrâns: se oferă să o îndrume pe Maddie în privința antrenamentelor și a circuitului competițional, apoi discută despre oportunități în afara Lakeview University. Aceste acțiuni îi confirmă implicarea, nu și scopul ultim. Deocamdată, e important să facem distincția între ce îi pune Victoria la dispoziție și motivul pentru care vrea ca Maddie să ia în calcul acele opțiuni. Primul lucru este evident; al doilea rămâne neclar.
Încă de la prima adresare către echipă, distincția aceasta capătă importanță. Victoria subliniază că trebuie evitate distragerile din afara patinoarului, iar privirea i se oprește asupra lui Maddie și Emily suficient de mult încât amândouă să observe. Scena nu confirmă existența unui plan ascuns. Confirmă însă o ambiguitate stânjenitoare: o lecție generală despre disciplina competițională pare să li se adreseze personal celor două patinatoare, fără ca Victoria să explice direct ce vrea să spună.
Asta o deosebește pe Victoria de un mentor invitat obișnuit. Vorbele ei au greutatea unui oficial de selecție chiar și atunci când par simple sfaturi generale. Maddie nu trebuie doar să hotărască dacă o fostă sportivă de succes o înțelege. Primește îndrumare de la cineva a cărei funcție aduce aprobarea competițională în discuție, fie că una dintre ele numește sau nu presiunea respectivă.
Legătura ei cu David este confirmată, dar nu pe deplin explicată
Victoria ajunge să ia legătura direct cu Maddie prin David Reyes. În primul ei mesaj, spune că tatăl lui Maddie i-a dat datele de contact și se oferă să discute despre antrenamente sau circuitul competițional. E o legătură concretă, nu doar o bănuială a lui Emily. Totuși, asta nu le spune cititorilor tot ce au discutat David și Victoria și nici nu dovedește că au aceleași intenții pentru Maddie.
Contactul funcționează și în sens invers. După un antrenament dificil, David îi spune lui Maddie că Victoria l-a contactat fiindcă ea părea stresată. O prezintă drept o persoană obiectivă cu care Maddie ar putea vorbi. Observați însă a cui este această caracterizare: a lui David. Povestea îl arată recomandând-o ca sprijin independent, dar recomandarea lui nu poate dovedi, de una singură, cât de independent este acel sprijin în realitate.
Mai târziu, când Maddie mărturisește că îi este greu, David îi spune că Victoria a discutat cu el despre alte programe de patinaj și că ar putea da telefoane în numele lui Maddie. Maddie întreabă dacă se referă la un transfer. David neagă că ar încerca s-o împingă spre o decizie, dar continuă să-i descrie alternativele. Faptul confirmat este că tatăl ei și Victoria discută posibile schimbări pentru viitorul lui Maddie în patinaj înainte ca ea să înțeleagă pe deplin acele conversații.
Nesiguranța lui Maddie trebuie lăsată să rămână nesiguranță. Plânge în fața patinoarului pentru că nu știe dacă grija tatălui ei și oferta Victoriei sunt sincere sau dacă încearcă s-o influențeze. Emily privește mai suspicios această apropiere, dar interpretarea ei nu ține loc de confirmare. Romanul oferă motive să ne întrebăm ce urmărește Victoria, fără să ne dezvăluie ce gândește cu adevărat.
Oferta răspunde unei nevoi reale din viața lui Maddie
Atractivitatea Victoriei nu ține doar de faptul că are relații cu persoane influente. La întâlnirea lor din cafenea, îi arată compasiune și discută despre programe cu antrenori mai buni și mai puțină politică. Maddie recunoaște că se simte observată și presată, iar oferta o atrage. Oricare ar fi intențiile Victoriei, abordarea ei răspunde unei dificultăți pe care Maddie o descrie cu adevărat. Dacă am reduce totul la naivitatea lui Maddie, am pierde din vedere miza conversației.
Presiunea nu este imaginară, chiar dacă sursele ei rămân disputate. La antrenamente, Maddie cade în repetate rânduri, iar antrenorul Marquette o întreabă cum se vindecă glezna după recuperare. Mai târziu, glezna îi cedează în timp ce execută un axel dublu, iar antrenorul încheie sesiunea. Există întrebări reale despre condiția fizică și starea de bine a lui Maddie. Oferta Victoriei apare într-o situație care cere atenție, nu într-una ce poate fi explicată doar prin tensiunile din relație.
La o altă întâlnire privată, Victoria o întreabă dacă relația cu Emily îi afectează patinajul. Maddie recunoaște că nu poate separa diferitele surse de stres din viața ei. După conversație, se gândește la câte roluri împart: sunt colege de cameră, partenere de antrenament, rivale și iubite. E firesc să-și dorească puțină individualitate în mijlocul acestei suprapuneri; dacă îndrumarea Victoriei o ajută să evalueze situația corect, asta e o altă întrebare.
Povestea nici nu prezintă apropierea de Emily ca fiind întru totul dăunătoare. Când Emily propune să-și imagineze programul de perechi, îl parcurg împreună și tensiunea se mai domolește pentru scurt timp. Acest mic contraexemplu contează. Relația lui Maddie poate aduce atât presiune, cât și sprijin concret. Orice sfat legat de ea trebuie să țină cont de ambele aspecte, nu să trateze distanțarea ca pe o dovadă că judecata cuiva e mai bună.
Ce confirmă indiciile și ce nu confirmă
În dimineața competiției, discuția despre transfer devine suficient de concretă încât Victoria să-i amintească lui Maddie că oferta este încă valabilă. Maddie îi scrisese pentru a primi încurajări de teamă că va avea o evoluție slabă, dar nu răspunde la mesajul următor. Asta confirmă că există o opțiune luată în calcul, nu că s-a făcut deja o alegere. Victoria a devenit o persoană la care Maddie apelează într-un moment de vulnerabilitate; semnificația pe care o va avea acest rol nu este încă lămurită.
Apoi, Maddie ascunde schimbul de mesaje de Emily, pretinzând că își nota elementele. Minciuna îi afectează încrederea, dar ține de comportamentul lui Maddie; nu dovedește că Victoria i-a cerut să păstreze secretul. E esențial să facem această distincție când urmărim firul poveștii. Consecințele implicării Victoriei se văd în relație, în timp ce amploarea cunoștințelor și a responsabilității ei nu este precizată.
Capitolul 115 oferă încă un motiv să nu reducem situația la o simplă alegere între iubire și ambiție. Emily și Maddie patinează un program curat, dar primesc note mici, iar antrenorul Marquette hotărăște să documenteze un tipar de punctaj și să depună o plângere. Arbitrii își apără rezultatul invocând situațiile personale ale celor două. Disputa confirmă că felul în care sunt tratate în sport este contestat; nu confirmă că Victoria ar fi răspunzătoare pentru punctaje.
Prin urmare, Victoria se află la intersecția încă neclară dintre mentorat, relații de familie și autoritate competițională. Cititorii îi cunosc experiența, legătura cu David și alternativele pe care le discută cu Maddie. Încă nu au o explicație confirmată pentru adevăratul ei plan. Întrebarea concretă nu este dacă Maddie are nevoie de sprijin — are —, ci ce își dorește, de fapt, Victoria pentru viitorul lui Maddie prin îndrumarea pe care i-o oferă.
Pe scurt: Autoritatea și implicarea Victoriei sunt certe, dar scopul ei nu. Oferta răspunde suferinței reale a lui Maddie, însă ce își dorește Victoria pentru viitorul ei rămâne o întrebare deschisă.
Recenziile noastre se bazează pe premisa cărții, capitolul de început și datele cititorilor din aplicația My Passion – fără spoilere dincolo de prezentarea cărții.