
Kiss Me, Captain
autor: itsvlada
🏳️🌈 Gorący campus romance z wątkiem LGBTQ+ i mnóstwem namiętności…
- Gatunek
- Romans
- Rozdziały
- 165
- Status
- Ukończona
- Odczytania
- 31 tys.
16+ · Zaktualizowano
Emily przenosi się na Lakeview University z jasno określonym celem: chce startować w łyżwiarstwie figurowym i wywalczyć miejsce na Nationals. Jest skupiona na marzeniu i zupełnie nie spodziewa się spotkać Maddison Reyes, przyjaciółki z dzieciństwa, która znaczyła dla niej wszystko.
Problem w tym, że Maddy, którą teraz poznaje, jest kompletnie inna. Pewna siebie, zamknięta w sobie, kapitanka drużyny z ciężarem na barkach. Wracają dawne wspomnienia, odżywają stare rany. Zaczyna się od wrogości wynikającej z przeszłości, a przeradza w coś znacznie bardziej skomplikowanego.
Jest rywalizacja, jest pociąg i uczucia, które nigdy nie wygasły. Emily zaczyna kwestionować swoją przeszłość i własną seksualność. Przy presji otoczenia i ogromnej stawce zawodów obie dziewczyny muszą zdecydować, co liczy się bardziej: ochrona samej siebie czy zaryzykowanie wszystkiego dla drugiej szansy.
Motywy poruszane w Kiss Me, Captain
🩹 Wrażliwość i uzdrawianie ran
🕊️ Utracona przyjaźń i drugie szanse
🍓 Seksualność i odkrywanie siebie
Dlaczego warto przeczytać Kiss Me, Captain
🚀 Poszukiwanie tożsamości i osobisty rozwój
👩❤️👨 Romans w klimacie enemies to lovers
⛸️ Sportowa rywalizacja z pazurem
😢 Napięcie i poruszające momenty
Poznaj głównych bohaterów
♀️ Emily
Utalentowana łyżwiarka figurowa, która próbuje uciec od bolesnej przeszłości. Emily jest refleksyjna i otacza się murem, by nie dać się zranić. Zmaga się z własną tożsamością i nierozwiązanymi uczuciami.
♀️ Maddison
Znakomita łyżwiarka figurowa i kapitanka drużyny. Z zewnątrz Maddison wydaje się pewna siebie, ostra i nietykalna. W środku jednak dźwiga emocjonalny bagaż z przeszłości. Jej postawa to mechanizm obronny, który ma ją chronić.
👩❤️💋👩Ta historia jest pełna konfliktów i gorących scen, które nie będziesz chciała, żeby się skończyły. Jeśli lubisz książki badające chemię między głównymi bohaterkami, Kiss Me, Captain to pozycja, której nie możesz przegapić.
Opis książki Kiss Me, Captain

Emily przeniosla sie na Uniwersytet Lakeview z jednego powodu: stypendium na program lyzwiarstwa figurowego, ktory mogl otworzyc jej droge do Mistrzostw Krajowych. Przyjechala dla lodu, szansy i osmiuset mil dystansu od nieustannych prob matki, by swatac ja z ,,milymi chlopcami". Nie przyjechala z powodu Madison Reyes.
Byly kiedys najlepszymi przyjaciolkami - nierozlaczne od osmego do dwunastego roku zycia, to byla przyjazn, ktora wydawala sie wieczna. Potem rodzina Maddie sie wyprowadzila, listy przestaly przychodzic, a Emily zakopala te strate gdzies gleboko, by nie musiec na nia patrzec. Maddie, ktora czeka na nia w Lakeview, nie jest dziewczyna, ktora pamietala. Ta Maddie jest dopracowana, nieosiagalna i jest kapitanem druzyny - a Emily wita usmiechem i slowami ostrymi jak brzytwa.
Ich nienawisc przeistacza sie w naladowane spojrzenia, niebezpieczne gry i spotkania, po ktorych Emily zaczyna kwestionowac wszystko, co myslala, ze wie o sobie i swojej seksualnosci.
Zblizaja sie Mistrzostwa, stypendia sa na szali, a okrutna hierarchia spoleczna gotowa jest zniszczyc je obie. Emily i Maddie musza zdecydowac, co jest wazniejsze: mury, ktore zbudowaly, by przetrwac, czy przerazajaca mozliwosc, ze osoba, ktora zagraza wszystkiemu, moze byc jedyna, ktora naprawde je widzi.
Co dzieje się w 1. rozdziale książki Kiss Me, Captain
Emily przybywa na lodowisko Lakeview University na swój pierwszy trening po spędzeniu niemal tygodnia w motelu. Zrekrutowana przez Coach Marquette dzięki stypendium, ma nadzieję, że nowy program da jej lepsze możliwości i pozwoli trzymać się z dala od prób zeswatania jej przez matkę. Na miejscu poznaje Avę, która ostrzega ją, że kapitan drużyny, Maddie, rządzi na lodowisku. Emily szybko rozpoznaje w Maddie Madison, swoją najlepszą przyjaciółkę z dzieciństwa, i podchodzi do niej z nadzieją na odnowienie kontaktu. Zamiast tego Maddie traktuje ją jak żenującą nieznajomą, wyśmiewa ich dawną przyjaźń i kwestionuje, czy Emily pasuje do drużyny.
Emily daje radę podczas wymagających ćwiczeń, wykorzystując wysiłek, by odsunąć od siebie bolesne spotkanie. Pod koniec treningu koleżanki z drużyny domagają się tradycyjnego wyzwania dla debiutantek: pojedynku z kapitan. Maddie wyjeżdża na środek lodowiska, by stanąć z nią do rywalizacji, a reszta drużyny przygląda się z boku. Przez chwilę Emily dostrzega w niej ślad dziewczyn, które kiedyś razem jeździły na łyżwach, ale wyraz twarzy Maddie znów staje się nieodgadniony. Emily zajmuje miejsce naprzeciw kapitan, postanawiając się nie wycofać, i odpowiada, że jest gotowa.
Motywy
Recenzje: Kiss Me, Captain
Ocena naszych redaktorów z kilku perspektyw — oto krótkie podsumowanie.
Sapphic slow burn na lodzie, w którym rywalki kiedyś były najlepszymi przyjaciółkami.
Polecane w tych przewodnikach
Profile bohaterów: Kiss Me, Captain
Imiona i role nie zdradzają fabuły. Pełne profile są ukryte – rozwiń je tylko, jeśli nie przeszkadzają Ci spoilery.
Emily Harper · BohaterkaLekki spoiler
Emily Harper jest stypendystką Lakeview University i łyżwiarką figurową, a także dawną przyjaciółką Maddie Reyes z dzieciństwa, która z czasem staje się jej rywalką. Jej zadziorność na lodzie rzuca wyzwanie kapitan drużyny, a odnowiona bliskość zmusza Emily do zmierzenia się z uczuciami, którym początkowo zaprzecza. Czy Emily zaakceptuje związek, w którym Maddie nie może powiedzieć jej, że ją kocha?
Nowa zawodniczka, która ma coś do udowodnienia
Emily pojawia się na lodowisku Lakeview University jako nowa zawodniczka i rozpoznaje w kapitan drużyny, Maddie Reyes, utraconą przyjaciółkę z dzieciństwa. Zamiast ciepłego powitania czeka ją publiczne odrzucenie: Maddie nazywa ich przyjaźń żenującą. Emily mimo to podejmuje wyzwanie i staje z nią do rywalizacji na lodzie, nie pozwalając, by odrzucenie dyktowało jej, jak ma jeździć.
Potrójny axel natychmiast zapewnia jej miejsce w rywalizacyjnym świecie drużyny. Maddie nie próbuje wykonać podobnego skoku, a trener Marquette wyznacza skok Emily jako wzór na cały sezon. Sportowe uznanie nie oznacza jednak akceptacji ze strony innych: koleżanki z drużyny chowają jej rzeczy i drwią ze stypendystów. Emily potrafi udowodnić, że zasługuje na swoje miejsce, ale nie przekona tych, którzy za wszelką cenę chcą ją wykluczyć.
Przydział do wspólnego pokoju aż do wiosny utrudnia im unikanie siebie. Ich kłótnia szybko wykracza poza temat łyżwiarstwa. Maddie zarzuca Emily, że ucieka przed matką i chowa się za sportem, a potem oznajmia, że dziewczyna, którą znała w dzieciństwie, już nie istnieje. Emily odpowiada z perspektywy dawnego bólu: wierzy, że to Maddie ją porzuciła.
Pewna siebie na lodzie, mniej pewna w miłości
Rywalizacja daje Emily jasny sposób na odpowiedź na wszelkie wątpliwości. Kiedy grupa Jenny Caldwell wyśmiewa jej miejsce w drużynie, Emily rzuca Jennie wyzwanie do pojedynku na lodzie. Uczucia nie dają równie prostego sprawdzianu. Emily przyznaje w sekrecie, że od dawna pragnie Maddie, a jednak później mówi jej, że nie interesują jej dziewczyny. Odwaga w starciu nie sprawia automatycznie, że potrafi być szczera sama ze sobą.
Chris Nakamura pomaga ujawnić tę sprzeczność. Emily nie odwzajemnia jego pocałunku, a później mówi Maddie, że nic nie czuje, kiedy Chris jej dotyka. Nawet gdy jej relacja z Maddie nabiera fizycznego charakteru, zgadza się nazywać ją eksperymentem, choć w głębi duszy wie, że znaczy dla niej więcej. Maddie wcześniej przyznaje, że ją pociąga; Emily potrzebuje więcej czasu, by nazwać to, czego pragnie — nawet przed samą sobą.
Bliskość nie oznacza rezygnacji z własnych granic
Troska Emily o Maddie jest widoczna na długo przed kontuzją podczas Nationals. Dziewczyna pociesza ją, gdy Maddie wpada w panikę na treningu, przytulając ją i rozładowując napięcie znajomym żartem. Później odkrycie, że listy Maddie trafiały na stary adres Emily, zmienia ich wspólną przeszłość: żadna z nich nie porzuciła drugiej celowo. Emily zgadza się zacząć od nowa, zamiast po prostu próbować odzyskać przyjaźń z dzieciństwa.
Zrozumienie Maddie nie oznacza, że Emily godzi się na jej milczenie. Otwarcie staje Jennie na drodze, rzucając jej ciętą ripostę w pokoju wspólnym przed imprezą. Maddie natomiast milczy, gdy zniszczone rzeczy Emily stają się kolejnym powodem do drwin. Emily kończy ich związek. W ten sposób wyznacza granicę: prywatna bliskość nie zastąpi wsparcia, gdy ktoś ją źle traktuje.
Inne relacje dają Emily przestrzeń na niepewność, bez lekceważenia jej uczuć. Ava Thompson zaprasza ją na kolację po pierwszym starciu, a później akceptuje, że Emily nie potrafi jeszcze określić swojej więzi z Maddie. Chris okazuje troskę w praktyczny sposób, ostrzegając, że nękanie ze strony Jenny wykroczyło poza zwykłą rywalizację i należy je zgłosić.
Uczy się mówić o swoich potrzebach
Po upadku Maddie troska Emily przeradza się w długofalową odpowiedzialność. Sama dzwoni do rodziców Maddie, a później obiecuje pomagać jej w wizytach, posiłkach i codziennych obowiązkach. Działa też, by chronić samą siebie: gdy Derek Hastings zaczepia ją na kampusie, Emily nagrywa go i składa skargę w sprawie nękania. Opiekowanie się Maddie nie odbiera jej zdolności do działania.
Najtrudniejsze starcie wciąż dotyczy uczuć. Po wyznaniu miłości przez Maddie w sali rekonwalescencji Emily początkowo ukrywa, co usłyszała. Potem uświadamia sobie, że sama też ją kocha, i w 50. rozdziale mówi Maddie o tym wprost. Maddie nie odwzajemnia wyznania. Emily przestała nazywać swoje uczucia eksperymentem, ale wciąż nie wiadomo, czy zaakceptuje związek bez wzajemnego potwierdzenia tych uczuć.
W skrócie: Siła Emily polega nie tylko na tym, że nie ustępuje na lodzie, lecz także na tym, że uczy się, iż miłość do Maddie nie oznacza rezygnacji z własnej potrzeby wsparcia i szczerości.
Madison Reyes · Obiekt miłosnych uczućLekki spoiler
Maddie Reyes jest kapitanem drużyny łyżwiarstwa figurowego Lakeview University oraz dawną przyjaciółką z dzieciństwa Emily Harper, która z czasem stała się jej rywalką. Za wizerunkiem zamożnej dziewczyny kryją się problemy finansowe, wielkie ambicje i uczucia, do których trudno jej się przyznać. Czy Maddie powie Emily, że ją kocha, choć boi się, co ich związek może kosztować ją w karierze łyżwiarskiej?
Kapitan Lakeview pod presją
Madison Reyes, zwana zwykle Maddie, jest kapitanem drużyny łyżwiarstwa figurowego Lakeview University, gdy pojawia się tam Emily Harper. Zanim dziewczyny znów się spotkają, Ava Thompson ostrzega Emily przed wpływami kapitan. Maddie publicznie odżegnuje się od ich przyjaźni z dzieciństwa, a potem przyjmuje wyzwanie pojedynku na lodzie. Emily widzi w niej osobę, którą pamięta, ale Maddie traktuje tę zażyłość jako coś niepożądanego.
Jej autorytet zostaje od razu wystawiony na próbę. Emily wykonuje potrójnego axla, którego Maddie nie próbuje powtórzyć, a trener Marquette chwali nową zawodniczkę. Walka o kapitaństwo powraca raz za razem i ostatecznie kończy się wspólnym wyznaczeniem obu dziewczyn do startu w Nationals. Maddie musi współpracować z łyżwiarką, której sukces zagraża jej pozycji, zamiast po prostu ją pokonać.
Poza treningami Maddie podtrzymuje zmyśloną historię o swoim zamożnym pochodzeniu. Jej ojciec prowadzi warsztat samochodowy, rodzinie brakuje pieniędzy, a Maddie czasem nie je, jednocześnie opowiadając dobrze sytuowanym koleżankom z drużyny o fikcyjnych inwestycjach. Kłamstwa służą jej za zbroję, ale narażają ją też na zranienie: Emily zna jej przeszłość, a Jenna Caldwell może zagrozić jej pozycji, ujawniając prawdę.
Co nią kieruje
Ambicja Maddie wiąże się z surowym warunkiem: wierzy, że musi zasłużyć na swoje miejsce na lodzie. Gdy Jenna ujawnia sytuację jej rodziny, Maddie po upadku trenuje na pustym lodowisku i upiera się przy perfekcji. Kiedy Emily ją konfrontuje, Maddie łączy tę presję z prześladowaniami, których doświadczyła po przeprowadzce, oraz z okrucieństwem, które sama zaczęła okazywać, by przetrwać.
Poświęcenia rodziców nakładają na nią kolejny obowiązek. Podczas lunchu z Davidem Reyesem i Hanną Reyes Maddie obiecuje sukces na Nationals i przedstawia swój związek z Derekiem Hastingsem jako idealny. Przytakuje też homofobicznym uwagom ojca. Później załamuje się przy Emily i przyznaje, że rodzice nie znają jej prawdziwej natury.
Liczy się dla niej nie tylko popularność, lecz także kontrola. Maddie ustala surowe zasady dotyczące bliskości z Emily: ogranicza miejsca, w których mogą być razem, i nie chce się do niej przyznawać poza swoim pokojem. Jednocześnie przyznaje, że nie zniosłaby myśli o Emily z kimś innym. Chce mieć pewność, jaką daje związek, którego warunki nie pozwalają jej zapewnić Emily takiego samego poczucia bezpieczeństwa.
Emily, lojalność i granice ochrony
Emily dociera do tych zakamarków Maddie, do których nie sięga rywalizacja. Odkrycie, że listy Maddie z dzieciństwa trafiały pod zły adres, daje im szansę na nowy początek. Później stary układ łyżwiarski sprawia, że znów śmieją się razem, a Maddie przyznaje, że tęskni za dawną sobą. Łączy je też zwyczajna beztroska, nie tylko rywalizacja i napięcie.
Prywatna czułość nie czyni jednak z Maddie godnej zaufania partnerki. Swoje milczenie, gdy koleżanki z drużyny nękały Emily, nazywa neutralnością, a potem milczy ponownie, kiedy niszczą jej rzeczy. Emily kończy ich związek. Kontrast jest ważny: Maddie chce zaufania Emily, ale odmawia jej publicznego wsparcia, które sprawiłoby, że to zaufanie byłoby uzasadnione.
Wszystko się zmienia, gdy Jenna, Carol Martinez i Sophie Chen atakują Emily. Maddie interweniuje i grozi, że je zgłosi. W przeprosinach uznaje swój wcześniejszy błąd i rozumie, że sama interwencja nie naprawi wszystkiego. Więcej o tej różnicy przeczytasz w omówieniu tego, czy Maddie Reyes jest dręczycielką, czy ofiarą w Kiss Me, Captain.
Gdy kapitan potrzebuje pomocy
Podczas Nationals Maddie upada przy potrójnym axlu i trafia do szpitala. Zostawia Emily wiadomość głosową z prośbą, by wystąpiła za nie obie, a potem prosi ją, by przyszła, zanim pojawią się śledczy. Następują pytania o sprzęt, a później operacja. Do 49. rozdziału Carol przyznaje się do manipulowania łyżwami Maddie.
Rekonwalescencja odwraca ich role w codziennych sprawach: kapitan, która ustalała zasady, teraz potrzebuje codziennej pomocy Emily. Maddie potrafi poprosić Emily, by została z nią podczas przesłuchania, i przeprosić za to, że ją odtrącała, ale wciąż trudno jej przyjmować opiekę. Zależność od Emily wymaga zaufania, którego nie zapewnią Maddie tytuł, zasady ani dopracowany wizerunek.
Odurzona po operacji Maddie mówi Emily, że ją kocha; Emily później ukrywa, co usłyszała. W 50. rozdziale Emily sama wyznaje miłość i mówi, że wierzy, iż Maddie też ją kocha. Maddie unika odpowiedzi, choć w głębi wie, że naprawdę wyznała swoje uczucia. Nie odwzajemnia wyznania Emily, powołując się na plotki, śledczych i karierę.
W skrócie: Maddie uczy się stawać w obronie Emily, zanim potrafi otwarcie dać jej emocjonalną pewność, której ta pragnie.
Ava Thompson · Postać drugoplanowaLekki spoiler
Ava Thompson jest koleżanką Emily z drużyny i wspierającą przyjaciółką na Lakeview University. Ostrzega Emily przed Maddie, dotrzymuje jej towarzystwa, gdy drużyna okazuje jej wrogość, i dostrzega uczucia, które Emily z trudem nazywa. Czy Emily oprze się na wsparciu Avy, próbując zrozumieć, czego chce od relacji z Maddie?
Przyjazna twarz w trudnej drużynie
Ava przedstawia Emily drużynie łyżwiarstwa figurowego Lakeview University i ostrzega ją przed chłodnym, manipulującym zachowaniem kapitan drużyny, Maddie. Jej wprowadzenie pozwala poznać hierarchię panującą w zespole, zanim ponowne spotkanie Emily z przyjaciółką z dzieciństwa przerodzi się w publiczną konfrontację. Pierwszy gest Avy jest prosty: ostrzega nową koleżankę przed osobą, która rządzi na lodowisku.
Kiedy rzeczy Emily zostają ukryte, a koleżanki z drużyny drwią ze stypendystek, Ava zaprasza ją na kolację. Emily przyjmuje zaproszenie i opowiada, że znała Maddie, zanim ta się wyprowadziła. Dzięki temu ich przyjaźń zaczyna się konkretnie — poza treningami — a Emily uchyla rąbka historii, która kryje się za wrogością kapitan.
Miejsce na odpowiedź, której jeszcze nie ma
Najwyraźniej Ava okazuje wsparcie po kontuzji Maddie. Nie mogąc zasnąć, czeka pod pokojem Emily, a potem rozmawiają na korytarzu. Emily przyznaje, że boi się startować bez rywalizacji, która dotąd ją napędzała. Ava staje się osobą, z którą Emily może porozmawiać, kiedy sama determinacja nie wystarcza, by przygotować się do kolejnego występu.
W tej rozmowie pada też bezpośrednie pytanie: Ava pyta, czy Emily i Maddie są w sobie zakochane. Emily nie potrafi określić więzi, która wydaje się czymś więcej niż przyjaźnią czy rywalizacją. Ava akceptuje tę niepewność i obiecuje wsparcie bez względu na to, jak Emily nazwie tę relację. Zachęca ją, by przyjrzała się własnym uczuciom, nie wymagając, żeby od razu je rozstrzygnęła.
Koleżanka z drużyny, która rozumie, co znaczy łyżwiarstwo
Kiedy Emily obawia się jazdy bez rywalizacyjnego wsparcia Maddie, Ava namawia ją, by jeździła dla nich obu. To rada skrojona pod problem, o którym mówi Emily. Zamiast kazać jej zapomnieć o Maddie i skupić się na występie, Ava sugeruje, by zabrała tę więź ze sobą na lód. Emily przyjmuje jej zachętę, dzięki czemu rozmowa na korytarzu ma zarówno praktyczny, jak i emocjonalny wymiar.
Ta wymiana pokazuje, że siłą Avy jako przyjaciółki jest gotowość, by najpierw wysłuchać, a dopiero potem podpowiadać. Nie traktuje przywiązania Emily jako czegoś oderwanego od łyżwiarstwa ani problemu, który trzeba rozwiązać, zanim dziewczyna znów wystartuje. Jej rada uwzględnia uczucia Emily, a reakcja na pytanie o miłość pozostawia jej przestrzeń, by sama je zrozumiała.
Od ostrzeżenia Emily do dostrzeżenia jej miłości
W poranek operacji Maddie Ava mówi wprost, co zauważyła: Emily patrzy na Maddie jak osoba zakochana. To zmiana w roli Avy. Koleżanka z drużyny, która początkowo ostrzegła Emily przed kapitan, teraz dostrzega łączące je uczucie. Akceptuje tę zmianę, nie wymazując trudnego początku ich przyjaźni.
Własna przeszłość i ambicje Avy w dużej mierze pozostają poza tymi scenami; jej znaczenie wynika z tego, jak reaguje na Emily. Potrafi nazwać coś trudnego, a jednocześnie pozostawić odpowiedź przyjaciółce. Profil Emily pokazuje drugą stronę tej niepewności. W przypadku Avy jedno pytanie pozostaje otwarte: czy Emily oprze się na jej wsparciu, decydując, czego chce od Maddie?
W skrócie: Ava dzieli się z Emily szczerymi spostrzeżeniami, praktycznie ją wspiera i daje jej przestrzeń, by we własnym tempie zrozumiała uczucia do Maddie.
Coach Marquette · Postać drugoplanowaLekki spoiler
Coach Marquette prowadzi drużynę łyżwiarstwa figurowego Lakeview University, rekrutuje Emily Harper i nadzoruje wybór kapitanek — funkcję tę Emily ostatecznie dzieli z Maddie. Jej decyzje wpływają na szanse obu łyżwiarek, a sposób, w jaki reaguje na konflikty w drużynie, ujawnia presję związaną z przywództwem. Jak pogodzi wymagania sportowej rywalizacji z długą rekonwalescencją Maddie?
Trenerka, która daje Emily szansę
Coach Marquette stoi na czele drużyny łyżwiarstwa figurowego Lakeview University: wyznacza oczekiwania, ocenia występy i decyduje, kto obejmie przywódczą rolę. Emily dołącza do zespołu, w którym pozycję kapitan zajmuje już Maddie. Gdy Coach publicznie stawia potrójnego axla Emily za wzór na cały sezon, sprawia, że reszta drużyny nie może zlekceważyć umiejętności nowej zawodniczki.
To uznanie ma znaczenie, bo talent Emily nie od razu zapewnia jej akceptację. Jej rzeczy zostają ukryte, a koleżanki z drużyny drwią ze stypendystek, choć Coach chwali jej jazdę. Poparcie trenerki daje Emily pozycję w rywalizacji sportowej, ale nie zapewnia jej ochrony w relacjach z innymi. Dzięki temu Coach odgrywa ważną rolę w historii, nie stając się jednocześnie rozwiązaniem każdego problemu drużyny.
Co jej decyzje mówią o priorytetach
Coach traktuje funkcję kapitan jako stanowisko podlegające ocenie, a nie stałą nagrodę. Zapowiada, że przedsezonowy pokaz wyłoni nową kapitan, a później mówi, że ponownie rozważy obsadę tej funkcji przed mistrzostwami Nationals. Dla Maddie przywództwo staje się czymś, co może stracić; dla Emily świetna jazda otwiera drogę zarówno do władzy, jak i do indywidualnych sukcesów.
Jej najdobitniej wyrażona troska dotyczy tego, czy konflikt nie szkodzi drużynie. Przerywa planowany przez Emily pojedynek na lodzie z Jenną, a później wzywa Emily i Maddie, by ostrzec je, że ich kłótnia niszczy atmosferę w zespole. Jeśli nie rozwiążą sporu, mogą stracić miejsca w składzie na Nationals. Te sytuacje pokazują, że trenerka oczekuje od zawodniczek, iż będą godzić osobiste napięcia z obowiązkami sportowymi — nawet jeśli stojące za nimi problemy są bardziej złożone, niż ona przypuszcza.
Dyscyplina, wspólne przywództwo i jego granice
Najsurowszą decyzję dyscyplinarną Coach podejmuje przed Nationals. Skreśla z drużyny Jennę Caldwell, Carol Martinez i Sophie Chen, a ich stypendia poddaje ponownej ocenie. Podczas tego samego nadzwyczajnego zebrania mianuje Emily i Maddie współkapitankami. Ta decyzja zmienia skład reprezentujący Lakeview i zmusza dwie dawne rywalki do dzielenia odpowiedzialności zamiast walki o jedno stanowisko.
Układ współkapitanek zostaje przedstawiony jako kompromis, a nie dowód na to, że relacje w drużynie się poprawiły. Koleżanki odwracają się od Maddie, gdy na jaw wychodzi, że zmyśliła swoją historię o bogactwie, a przed Nationals obie łyżwiarki przyznają, że się boją. Coach może rozdzielać władzę i wyciągać konsekwencje, ale same te decyzje nie zapewnią nikomu poczucia przynależności. Osobny przewodnik po rywalizacji Emily i Maddie przybliża osobistą historię stojącą za tym niepewnym partnerstwem.
Kiedy rywalizacja przeradza się w kryzys
Upadek Maddie podczas Nationals zmienia priorytety Coach. Gdy Maddie zostaje zabrana karetką, trenerka zajmuje się sędziami i mediami, a Emily wysyła po rzeczy Maddie. Późniejsza diagnoza potwierdza, że Maddie potrzebuje operacji, a jej powrót do zdrowia potrwa od sześciu do ośmiu miesięcy. Rywalizacja sportowa zamienia się w kryzys dotyczący zdrowia i przyszłości zawodniczki, a nie tylko jej wyniku.
Coach interweniuje również wtedy, gdy Emily następnego dnia próbuje trenować przed świtem. Pyta, czy Emily jest gotowa emocjonalnie do startu, i każe jej odpocząć, choć Emily upiera się, że chce wystąpić dla Maddie. W tej sytuacji wymagające przygotowania oznaczają powstrzymanie łyżwiarki, a nie zmuszanie jej do jeszcze większego wysiłku. To, jak Coach pogodzi wymagania sportowe drużyny z długą rekonwalescencją Maddie, pozostaje nierozstrzygniętą kwestią.
W skrócie: Coach Marquette decyduje o sportowych szansach w Lakeview, ale jej autorytet wystawiają na próbę problemy, których nie da się rozwiązać samymi świetnymi występami.
David Reyes · Postać drugoplanowaSpoiler
David Reyes jest ojcem Maddie i właścicielem warsztatu samochodowego. Jego wsparcie finansowe pomaga opłacić jej edukację i treningi łyżwiarskie. Martwi się o jej bezpieczeństwo, ale nie akceptuje jej związku z Emily i wycofuje swoje wsparcie. Czy David zaakceptuje córkę, nie wymagając od niej rezygnacji z ukochanej osoby?
Kim David jest w życiu Maddie
David jest ojcem Madison Reyes, zwykle nazywanej Maddie, i mężem Hanna Reyes. Prowadzi warsztat samochodowy, a nie biznesowe imperium, o którym Maddie opowiada znajomym z uniwersytetu. Zmyślona przez nią historia o pochodzeniu rodziny to coś, co ukrywa również przed rodzicami: David nie wie, jak odmiennie przedstawia ona ich rodzinę na Lakeview University.
We wczesnych scenach David pojawia się w życiu rodzinnym, które Maddie starannie kontroluje. Podczas wizyty na kampusie mówi rodzicom, że jej związek z Derek Hastings układa się dobrze, i obiecuje sukces na mistrzostwach krajowych. Przy lunchu David wyraża poglądy niechętne osobom homoseksualnym, a Maddie ukrywa zarówno uczucia do Emily Harper, jak i fakt, że Emily dzieli z nią pokój.
Zatroskany rodzic, który nie zna całej prawdy
Kiedy po upadku Maddie jej rodzina przyjeżdża do szpitala, David dowiaduje się, że uraz może wymagać operacji i wielu miesięcy rekonwalescencji. On i Hanna odkrywają też, że Emily jest współlokatorką Maddie od początku semestru. Nagły wypadek ujawnia, jak wiele z codziennego życia córki pozostawało poza ich wiedzą.
David początkowo akceptuje Emily jako osobę, która może pomóc chronić Maddie. Przed operacją Emily obiecuje rodzicom Maddie, że będzie wozić ją na rehabilitację, pilnować, by jadła, i informować ich o wszelkich problemach. Wiedzą również o tym, że Derek prześladuje Emily, bo Maddie im o tym powiedziała. Na tym etapie bliskość Emily z Maddie postrzegają jako praktyczną pomoc.
Podczas przesłuchania dyscyplinarnego wychodzi na jaw kolejna różnica między wyobrażeniami Davida a doświadczeniami Maddie na kampusie. Prawnik podważa jej wiarygodność, wspominając o zmyślonym bogactwie, a David zostaje upomniany za swoją reakcję. Później komentuje dociekliwe pytania, a Hanna próbuje się dowiedzieć, czy Maddie ma im jeszcze coś do powiedzenia. Rodzice coraz bardziej się martwią, ale Maddie nadal zaprzecza, że jest w związku.
Gdy jego wsparcie staje się warunkowe
Maddie w końcu mówi rodzicom wprost, że jest lesbijką i kocha Emily. David nie akceptuje tego, jak córka określa samą siebie, przypisując ich związek zagubieniu, traumie i wpływowi Emily. Następnie uzależnia wsparcie dla przyszłości Maddie od zakończenia przez nią tego związku. To nie jest po prostu trudna rozmowa: David stawia jej warunek, który ma wymierne konsekwencje.
Później David konkretyzuje ten warunek: wycofuje wsparcie finansowe i daje Maddie dwa tygodnie na znalezienie sposobu, by opłacić naukę, albo na odejście z uczelni. Maddie zamiast rezygnować, stara się o doraźną pomoc finansową. Z pomocą innych opracowuje plan obejmujący kredyty studenckie, program pracy i nauki oraz stypendium dla osób w trudnej sytuacji, a także podejmuje pracę w biurze sportowym. Decyzja Davida zmienia praktyczne warunki jej edukacji.
Na jakim etapie jest relacja Davida z Maddie
Postawa Davida wpływa również na relację Hanny z córką. Hanna mówi Maddie, że David wciąż jest zły i nie chce z nią rozmawiać. Później przyznaje, że pozwalała, by jego poglądy kierowały jej postępowaniem, i planuje pojechać na zawody regionalne bez jego wiedzy. Rodzice nie reagują już na sytuację jak zgodny front.
Przed zawodami regionalnymi Hanna obiecuje, że David nie będzie jej powstrzymywał przed spotkaniem z Maddie, choć nie wie jeszcze, czy od niego odejdzie. To deklaracja Hanny, a nie dowód, że David zmienił zdanie. Nierozstrzygnięte pozostaje pytanie, czy zdoła odbudować relację z Maddie, nie żądając, by zakończyła związek z Emily. Powiązany artykuł o tym, czy Maddie wyznaje rodzicom prawdę w Kiss Me, Captain?, skupia się na samym ujawnieniu, a profil Davida pokazuje, jaką władzę ma nad rodziną.
W skrócie: David jest troskliwym ojcem, ale odmawia zaakceptowania związku Maddie, przez co jego wsparcie finansowe staje się warunkiem, bez którego córka musi nauczyć się żyć.
Jenna Caldwell · Postać drugoplanowaSpoiler
Jenna Caldwell to łyżwiarka figurowa z Lakeview University, należąca do kręgu znajomych Maddie Reyes. Bierze na cel Emily Harper i ujawnia, że Maddie zmyśliła swoją zamożną przeszłość. Jej nękanie przeradza się w napaść, a Jenna ostatecznie zostaje wydalona z uczelni. Po tym, jak ostrzega Maddie, czy spróbuje ujawnić związek Maddie i Emily?
Publiczność dla wizerunku zamożnej Maddie
Jenna zajmuje ważne miejsce w życiu Maddie na kampusie: to przed nią Maddie udaje bogatą. W rozdziale 3 widać to wyraźnie, gdy Emily pyta, czy ojciec Maddie zmienił pracę. Maddie zmyśla coś na poczekaniu dla Jenny, zamiast przyznać, że prowadzi on warsztat samochodowy. Później, podczas kolacji z Jenną, wymyśla rodzinne plany inwestycyjne.
Dlatego rozdział 3 dobrze wprowadza postać Jenny, jeszcze zanim jej nękanie przybiera na sile. Emily zna rodzinę stojącą za dopracowanym wizerunkiem Maddie, a Jenna słyszy wersję, którą Maddie przedstawia na Lakeview. Obecność Jenny pokazuje rozdźwięk między tymi dwiema tożsamościami, nie przesądzając, w co dokładnie Jenna wierzy ani czego się domyśla na tym etapie.
Później Jenna staje się osobą, która publicznie podważa ten wizerunek. W akademiku zauważa, że obecność Emily przeczy twierdzeniom Maddie, jakoby miała prywatny pokój opłacany przez ojca. Następnie kpi z tej sytuacji przy koleżankach z drużyny. W końcu zdradza zespołowi, że ojciec Maddie jest właścicielem warsztatu samochodowego.
Status liczy się bardziej niż samo łyżwiarstwo
Jenna nieustannie skupia się w swoim stosunku do Emily na pieniądzach i przynależności. Na imprezie naśmiewa się z jej ubrań i pochodzenia. Później, w towarzystwie Carol Martinez i Sophie Chen, poniża Emily, nazywając ją stypendystką, która nie pasuje do drużyny. Nawet zniszczone rzeczy Emily stają się pretekstem do publicznych drwin.
Te sytuacje sugerują, że Jenna traktuje pozycję społeczną jak dodatkowe kryterium przynależności. Umiejętności łyżwiarskie Emily nie rozstrzygają dla niej sprawy: kiedy Emily wyzywa Jennę na pojedynek na lodzie, próbuje odpowiedzieć na wykluczenie własnymi umiejętnościami. Obelgi Jenny wciąż jednak dotyczą okoliczności, których Emily nie może zmienić, wykonując lepszy skok.
Prywatne motywy Jenny są mniej jasne niż jej zachowanie. Opowiadając o konflikcie, Maddie wspomina o urazie związanym z funkcją kapitana, ale robi to, celowo pomijając inne kwestie w trakcie dochodzenia. Ta relacja wskazuje, że zazdrość rywalizacyjna mogła mieć znaczenie, ale nie wyjaśnia w pełni motywów Jenny.
Jak Jenna wpływa na decyzje Maddie
Ujawnianie sekretów przez Jennę nie tylko wprawia Maddie w zakłopotanie. Po publicznym wyznaniu prawdy o ojcu Maddie zmusza się do nocnych treningów i mówi Emily, że musi udowodnić, iż zasługuje na miejsce w drużynie. Potem opowiada o prześladowaniu, które doprowadziło ją do stworzenia nowej wersji siebie. Atak Jenny na wizerunek zamożnej Maddie stwarza okazję, by wyjaśnić Emily, ile kosztowało ją jego podtrzymywanie.
Zrozumienie tej przeszłości nie sprawia jednak, że Maddie od razu zaczyna postępować inaczej. Gdy Emily znajduje pociętą torbę i kurtkę, oskarża Jennę, bo widziała ją z nożykiem do tapet. Maddie wcześniej zauważyła Jennę przy torbie, ale milczy. Emily kończy ich związek. Nie da się tu jednoznacznie ustalić, czy Jenna odpowiada za zniszczenia; jasne jest natomiast, że Maddie nie stanęła po stronie Emily.
Kontrast widać, gdy Jenna, Carol i Sophie napadają na Emily pod prysznicami. Maddie interweniuje, każe im wyjść i grozi, że zgłosi sprawę. W kolejnych sytuacjach Jenna przestaje być kimś, komu Maddie próbuje zaimponować, a staje się osobą, której otwarcie się przeciwstawia. Ten wybór oznacza zmianę w postępowaniu Maddie, choć żadna z kobiet nie uważa, że naprawia to wszystko.
Konsekwencje, ale zakończenie wciąż nie jest przesądzone
Trenerka Marquette usuwa Jennę, Carol i Sophie ze składu na mistrzostwa krajowe, a ich stypendia kieruje do ponownej weryfikacji. Uczelniana komisja później wydala całą trójkę i przekazuje sprawę lokalnej policji, która ma rozważyć postawienie zarzutów karnych. Gdy ochrona wyprowadza Jennę, ta ostrzega Maddie, że wszyscy się dowiedzą, a jej sytuacja jeszcze się pogorszy.
Wydalenie jest konsekwencją, nie dowodem przemiany. Ostatnie ostrzeżenie Jenny pozostawia jedno konkretne pytanie bez odpowiedzi: czy spróbuje ujawnić związek Maddie i Emily? Jej słowa nie świadczą o tym, że ma taki plan, ani nie dowodzą, że go zrealizuje. Po tym, jak Lakeview rozstrzyga sprawę na jej niekorzyść, pytanie wciąż pozostaje otwarte.
W skrócie: Jenna zamienia pieniądze i przynależność w broń, stając się kimś, komu Maddie musi się przeciwstawić, zamiast próbować zaimponować.
Kiss Me, Captain: pytania czytelników
Kim są główni bohaterowie książki Kiss Me, Captain?
- Emily Harper jest stypendystką i łyżwiarką figurową na Lakeview University, a zarazem przyjaciółką Maddie Reyes z dzieciństwa, która stała się jej rywalką.
- Madison Reyes: Maddie Reyes jest kapitanem drużyny łyżwiarstwa figurowego na Lakeview University, a zarazem przyjaciółką Emily Harper z dzieciństwa, która stała się jej rywalką.
Czy David, ojciec Maddie, jest czarnym charakterem w Kiss Me, Captain?
Spoiler
David Reyes martwi się nękaniem i powierza Emily opiekę nad Maddie, ale później uzależnia swoje wsparcie od zakończenia ich związku i przestaje opłacać jej czesne. Przeprasza, a następnie proponuje przeprowadzkę, którą Maddie odbiera jako próbę rozdzielenia ich. Czy David zaakceptuje związek Maddie i Emily, nie próbując ich rozdzielić?
Czy Maddie Reyes jest w Kiss Me, Captain prześladowczynią czy ofiarą?
Maddie Reyes jest jednocześnie ofiarą i prześladowczynią: sama doświadczyła nękania, a potem celowo zaczęła krzywdzić innych, by się chronić. W Lakeview grozi Emily i przymyka oko na nękanie ze strony koleżanek z drużyny, zanim w końcu interweniuje. Jej przeszłość wyjaśnia jej zachowanie, ale go nie usprawiedliwia. Czy Maddie odbuduje zaufanie Emily, mierząc się jednocześnie z odrzuceniem przez drużynę?
Czy książka Kiss Me, Captain jest ukończona?
Tak. Książka Kiss Me, Captain jest ukończona i liczy 165 rozdziałów.
Gdzie mogę czytać Kiss Me, Captain online?
Książka Kiss Me, Captain jest dostępna w aplikacji My Passion – możesz czytać ją w przeglądarce lub aplikacji na iOS i Androida. Początek 1. rozdziału znajdziesz na tej stronie. Otwórz Kiss Me, Captain w My Passion →
Czy Kiss Me, Captain jest na Reddicie lub Wattpadzie?
Nie. Kiss Me, Captain to tytuł dostępny wyłącznie w My Passion, więc całą książkę przeczytasz tylko w aplikacji My Passion; kopie opublikowane na innych stronach nie są oficjalne.
Kiss Me, Captain: odpowiedzi na pytania o fabułę
Każda odpowiedź jest ukryta. Oznaczenie informuje, ile zdradza.
Gdzie czytać Kiss Me, Captain, ile ma rozdziałów i czy książka jest ukończona?Lekki spoiler
Kiss Me, Captain ukazuje się w My Passion i liczy 165 rozdziałów. W aplikacji mobilnej My Passion możesz odblokowywać rozdziały za darmo, korzystając z codziennych monet i oglądając reklamy; na my-passion.com rozdziały odblokowuje się w ramach subskrypcji. Nie ogłoszono oficjalnie kontynuacji po 165. rozdziale.
Gdzie czytać
Kiss Me, Captain to historia z My Passion — właśnie tam możesz przeczytać ją w całości. Masz dwie możliwości. W aplikacji mobilnej My Passion możesz odblokowywać rozdziały za darmo, korzystając z codziennych monet przyznawanych przez aplikację i oglądając reklamy.
Na stronie my-passion.com rozdziały odblokowuje się w ramach subskrypcji. W obu miejscach znajdziesz tę samą książkę, więc możesz zacząć tam, gdzie ci wygodniej.
Ile jest rozdziałów i czy książka jest ukończona?
Książka liczy obecnie 165 rozdziałów w My Passion.
A co z dalszym ciągiem? Nie ogłoszono oficjalnie kontynuacji po 165. rozdziale. Nie obiecano więc nowych rozdziałów, ale też ich nie wykluczono. Zaktualizujemy tę stronę, jeśli coś się zmieni.
W skrócie: Czytaj w My Passion: za darmo, korzystając z monet i reklam w aplikacji mobilnej, albo w ramach subskrypcji na stronie — na razie 165 rozdziałów, bez zapowiedzi kontynuacji.
Dlaczego Emily i Maddie przestały do siebie pisać?Lekki spoiler
Maddie nadal pisała po przeprowadzce, ale jej listy trafiały do dawnego domu Emily. Rodzina Emily przeprowadziła się po rozwodzie jej rodziców, więc dziewczyna nigdy ich nie dostała. Każda z nich myślała, że druga o niej zapomniała. Skoro postanowiły zacząć od nowa, czy Emily i Maddie zbudują relację, w której nie będzie miejsca na tajemnice?
Co tak naprawdę stało się z listami
Prawda wychodzi na jaw w 21. rozdziale, gdy dziewczyny spotykają się przed świtem na pustym lodowisku i zaczynają wymieniać złośliwości. Maddie mówi, że po wyprowadzce wysłała Emily mnóstwo listów, ale nigdy nie dostała odpowiedzi. Emily twierdzi, że żadnego z nich nie otrzymała.
Kiedy porównują swoje wspomnienia, wyjaśnienie okazuje się boleśnie zwyczajne. Listy trafiały do dawnego domu Emily przy Maple Street. Po rozwodzie rodziców Emily jej rodzina przeprowadziła się do mieszkania przy Cedar — zaledwie kilka tygodni po wyjeździe Maddie. Nikt nikogo nie ignorował. Listy przychodziły pod adres domu, w którym Emily już nie mieszkała.
Jak każda z nich odczytała milczenie
Zanim prawda wychodzi na jaw, obie dziewczyny noszą w sobie ten sam ból, choć patrzą na niego z dwóch różnych stron. Podczas kłótni w ich pokoju w akademiku, w 4. rozdziale, Emily mówi, że to ją porzucono. W 12. rozdziale Maddie wspomina, że w wieku trzynastu lat pisała do Emily, ale po ostatnim liście nie dostała odpowiedzi — a to milczenie zmieniło sposób, w jaki się chroni.
W 21. rozdziale obie przyznają, że wierzyły, iż ta druga o nich zapomniała. Dlatego ta pomyłka jest tak okrutna. Wiele złości, która narasta między nimi na Lakeview University, wygląda jak żałoba po tej samej utraconej przyjaźni — tyle że żadna z nich nie zdaje sobie z tego sprawy.
Dlaczego brak odpowiedzi na listy tak bardzo zranił Maddie
Podczas tej samej rozmowy w 21. rozdziale Maddie zdradza jeszcze dwie rzeczy. W ostatnim liście wyznała Emily, że ją kocha, a w nowej szkole była prześladowana, gdy jej listy pozostawały bez odpowiedzi. W 24. rozdziale opowiada więcej o tym, jak ją dręczono.
Wystarczy połączyć te dwie informacje, by zrozumieć, dlaczego to milczenie tak bardzo ją zabolało. Z perspektywy Maddie po wyznaniu miłości nie nadeszła żadna odpowiedź — i stało się to w trudnym okresie w nowej szkole. Łatwo zrozumieć, dlaczego mogła uznać to za odrzucenie, a nie za zagubiony list.
Co się zmienia, gdy poznają prawdę
Nie próbują wrócić do przyjaźni z dzieciństwa. Postanawiają zacząć od nowa jako osoby, którymi są teraz. Potem, gdy wschodzi słońce, po raz pierwszy jadą razem na łyżwach, trzymając się za ręce i milcząc — bez wcześniejszych ćwiczeń.
Od tej chwili ich rywalizacja zaczyna słabnąć. Kilka rozdziałów później, w hotelowym pokoju, wspominają dzieciństwo i ponownie wykonują razem dawny układ.
W skrócie: Listy Maddie trafiały do dawnego domu Emily, przez co każda z dziewczyn myślała, że druga o niej zapomniała.
Kto sabotował łyżwy Maddie?Spoiler
Carol Martinez sabotowała łyżwy Maddie; w rozdziale 49 Madeline Foster informuje, że Carol przyznała się do manipulowania przy nich. Do rozdziału 57 Carol, Jenna Caldwell i Sophie Chen zostają wydalone za sprawę nękania, sabotażu i napaści. Jaką rolę, jeśli w ogóle, odegrały Jenna i Sophie w manipulowaniu przy łyżwach?
Ostrzeżenie, którego Emily nie zdążyła przekazać
Podczas mistrzostw kraju Emily Harper słyszy, jak dwie dziewczyny z innej drużyny szepczą, że ktoś poluzował łyżwy Maddie. Próbuje dostać się na lód, by ją ostrzec, ale ochrona nie pozwala jej przejść w trakcie występu. Maddie próbuje wykonać potrójnego axla, mocno upada i nie jest w stanie wstać.
Gdy później detektywi przesłuchują Maddie, dziewczyna przypomina sobie, że jej płozy wydawały się luźniejsze niż zwykle, być może dlatego, że śruby mocujące nie były wystarczająco dokręcone. Nagranie z monitoringu pokazuje też, że ktoś wszedł do szatni na około dwadzieścia minut przed jej występem. To wskazówki świadczące o sabotażu, ale na tym etapie żadna z nich nie pozwala ustalić, kto za niego odpowiada.
Wyznanie Carol wskazuje sprawczynię
Podczas przesłuchania w szpitalu Maddie wymienia Jennę Caldwell, Carol Martinez i Sophie Chen jako łyżwiarki skreślone ze składu na mistrzostwa kraju. Opisuje konflikt jako zazdrość o stanowisko kapitan, ale nie zdradza zbyt wiele o jego głębszym podłożu. Detektywi naciskają, bo zwykła rywalizacja i urażona ambicja nie tłumaczą w wystarczającym stopniu sabotażu.
Bezpośrednia odpowiedź pada w rozdziale 49, dwa tygodnie po operacji Maddie: Madeline Foster informuje, że Carol Martinez przyznała się do manipulowania przy łyżwach. Foster dodaje też, że trzem dziewczynom grożą zarzuty karne, a śledztwo zostało zakończone. To więc Carol jest wskazaną sprawczynią, a nie tylko osobą podejrzewaną przez Maddie ze względu na jej powiązania z Jenną.
To rozróżnienie ma znaczenie. Nagranie z szatni potwierdza, że ktoś miał sposobność, a wyznanie Carol potwierdza jej odpowiedzialność. Do rozdziału 57 dostępne informacje nie wskazują, kogo widać na nagraniu, ani nie wyjaśniają, czy Jenna lub Sophie pomagały przy manipulowaniu łyżwami. Ich udział w innych przewinieniach nie rozstrzyga tej odrębnej kwestii.
Co rozstrzyga przesłuchanie, a co pozostaje niewiadomą
W rozdziale 57 komisja uniwersytecka wydala Jennę, Carol i Sophie oraz przekazuje sprawę lokalnej policji w związku z możliwymi zarzutami karnymi. Komisja uznaje też, że związek Emily i Maddie nie ma znaczenia dla rozpatrywanych skarg. Gdy ochrona wyprowadza Jennę, ta grozi Maddie, że ujawni o niej więcej.
Historia wyraźnie rozdziela ustalenie, kto dokonał sabotażu, od wyjaśnienia odpowiedzialności każdej z dziewczyn. Ostrzeżenie, które Emily usłyszała, nie mogło zapobiec upadkowi; późniejsze wyznanie Carol odpowiada na pytanie, kto manipulował przy łyżwach. Wspólna kara dyscyplinarna nadal nie wyjaśnia, jaką rolę, jeśli w ogóle, odegrały Jenna i Sophie w tym konkretnym czynie.
W skrócie: Carol Martinez przyznała się do manipulowania przy łyżwach Maddie, natomiast do rozdziału 57 konkretny udział Jenny i Sophie pozostaje niejasny.
Czy Maddie wyznaje rodzicom prawdę?Spoiler
Tak. W 64. rozdziale Maddie mówi rodzicom, że jest lesbijką i kocha Emily. Jej ojciec nie akceptuje tego związku, a później odcina ją od finansowego wsparcia na edukację. Coach Marquette oferuje pomoc, a Maddie umawia się na pilne spotkanie w sprawie pomocy finansowej. Czy znajdzie sposób, by opłacić naukę i zostać w szkole?
Dwie wizyty, podczas których milczała
Maddie ukrywa przed rodzicami, kim jest, na długo przed tym, jak im o tym mówi. Kiedy w 20. rozdziale zjawiają się na kampusie, ukrywa wszelkie ślady obecności Emily i przenosi lunch poza kampus. W kawiarni jej ojciec wygłasza homofobiczne uwagi, a Maddie mu przytakuje. Mówi im też, że jej związek z Derekiem układa się idealnie. Tego wieczoru przyznaje Emily, że rodzice nie znają jej prawdziwej twarzy.
W 59. rozdziale dostaje kolejną szansę podczas napiętego lunchu. Hanna pyta ją wprost o plotki, a Maddie powtarza wersję, którą przećwiczyła z Emily: są tylko przyjaciółkami. Hanna mówi, że kocha ją bez względu na wszystko. Maddie czuje, jakby oblała ważny test, i płacze samotnie w drodze powrotnej, po czym wyznaje Emily, że skłamała.
Dlaczego w końcu postanawia im powiedzieć
Do działania popycha ją ktoś z zewnątrz. W 60. rozdziale anonimowa wiadomość podpisana literą D grozi, że ujawni prawdę o niej i Emily. W 62. rozdziale rozważają różne możliwości i postanawiają same wyznać rodzicom prawdę, na własnych warunkach, zanim ktoś zrobi to za nie. Planują porozmawiać z każdą rodziną osobno, a Maddie musi wyjaśnić lata kłamstw i udawany związek.
Emily mówi pierwsza. Jej matka wyznaje, że wiedziała już od pobytu córki w szpitalu, i mówi, że jest z niej dumna. Ta ciepła reakcja podnosi stawkę dla Maddie, która zaraz potem przyznaje, że nie jest gotowa powiedzieć o wszystkim własnym rodzicom następnego dnia.
Co wydarza się w parku
Maddie prosi Emily, żeby poczekała w pobliskiej kawiarni. Potem mówi rodzicom, że plotki są prawdziwe, że wie o sobie od lat i że ich okłamywała. David twierdzi, że jest zdezorientowana, i obwinia za to prześladowanie oraz wpływ Emily. Nazywa ich związek grzechem i każe Maddie wybierać między Emily a rodziną, przyszłością i łyżwiarstwem. Odchodzi do samochodu. Hanna mówi, że kocha Maddie, ale nie wie, czy zdoła zmienić jego zdanie, po czym rusza za nim. Maddie zostaje sama i pisze do Emily, żeby po nią przyjechała.
Ile kosztuje ją wyznanie prawdy (do 69. rozdziału)
Konsekwencje szybko dają o sobie znać. Coach Marquette dowiaduje się o ultimatum ojca Maddie i obiecuje poszukać pomocy finansowej, żeby Maddie nie musiała rezygnować ze sportu. Hanna dzwoni potajemnie i mówi, że wciąż kocha Maddie, ale czuje się zraniona i zagubiona, a także nie stanie po stronie córki przeciwko mężowi. W 69. rozdziale David dzwoni i informuje, że przestał opłacać jej czesne. Maddie ma dwa tygodnie, by znaleźć inny sposób na pokrycie kosztów albo zrezygnować z nauki, więc umawia się na pilne spotkanie w sprawie pomocy finansowej.
Mimo to Maddie nie wraca do ukrywania prawdy. W 68. rozdziale postanawia, że nie będzie już umniejszać siebie dla wygody innych. Jak dotąd książka przedstawia wyznanie prawdy jako decyzję, której Maddie się trzyma, choć wiele ją to kosztuje.
W skrócie: Maddie wyznaje rodzicom prawdę, ale decyzja ojca o odcięciu jej od wsparcia zagraża jej edukacji.
Czy Maddie zerwie z Emily?Spoiler
Po tym, jak Maddie słyszy, jak Coach Marquette krytykuje jazdę Emily na łyżwach, przed zawodami regionalnymi prosi o trochę przestrzeni, ale nie wiadomo, czy dojdzie do rozstania. Propozycja Davida dotycząca Denver i rady Victorii zwiększają presję, lecz nie przesądzają o jej wyborze. W rozdziale 116 książka wraca do tego pytania: czy Maddie zakończy związek z Emily i jaki poda powód?
Prośba pojawia się po ostrzeżeniu na treningu
Krytyka Coach Marquette sprawia, że konflikt natychmiast odbija się na rywalizacji. Emily pomieszkuje na kanapie u Ava Thompson, gdy Coach ostrzega, że jej problemy poza lodowiskiem pogarszają jej wyniki. Maddie to słyszy. Później, na korytarzu, mówi, że szkodzą sobie nawzajem podczas jazdy na łyżwach, i proponuje, by przed zawodami regionalnymi dały sobie trochę przestrzeni. Emily wolałaby wspólnie zmierzyć się z problemem.
Liczy się moment: Maddie wysuwa tę propozycję po tym, jak słyszy, jak osoba z autorytetem podważa formę Emily, a nie po rozmowie, w której obie ustalają, co powinno się zmienić. Jako powód podaje ich jazdę na łyżwach. To wyjaśnia, dlaczego chce tymczasowego dystansu, ale samo w sobie nie tłumaczyłoby decyzji o zakończeniu ich romansu.
Denver to możliwość, a nie uzgodniony plan
Wcześniej, podczas wizyty w domu, David Reyes przedstawia Maddie inną ścieżkę kariery: program w Denver pod okiem Victoria Hughes. Maddie odrzuca perspektywę opuszczenia Lakeview University i rozstania z Emily. Kiedy później dzwoni do Davida i opowiada o trudnych treningach, ten ponownie wspomina o alternatywach, mówiąc, że Victoria mogłaby skontaktować się z innymi programami. Maddie wprost pyta, czy ma na myśli transfer; David zaprzecza, że próbuje ją do niego nakłonić.
Podczas rozmowy w kawiarni Victoria okazuje Maddie zrozumienie i wspomina o innych możliwościach treningowych oraz mniejszej liczbie politycznych gierek. Emily nie podoba się powtarzający się schemat, w którym zaangażowanie Victorii łączy się z sugestiami Davida. Kłótnia, do której to prowadzi, sprawia, że dziewczyny się rozchodzą, ale ani propozycja, ani sprzeczka nie przesądzają o ostatecznym wyborze Maddie. Możliwa zmiana miejsca treningów i decyzja o związku to wciąż dwie odrębne kwestie.
Czy uda im się oddzielić rywalizację od związku?
Podczas kolejnego spotkania Victoria pyta Maddie, czy związek z Emily wpływa na jej jazdę na łyżwach. Maddie przyznaje, że nie potrafi rozdzielić źródeł stresu. Dzielą ze sobą pokój, treningi, rywalizację i miłość. Mimo to propozycja Emily, by w myślach przećwiczyły swój układ parowy, przynosi krótką chwilę współpracy zamiast kolejnej kłótni.
Zawody regionalne nie przynoszą jednoznacznego werdyktu w sprawie ich partnerstwa: dziewczyny wykonują czysty program, ale dostają niskie noty, co skłania Coach do zakwestionowania sposobu oceniania. Później Maddie i Emily kłócą się po tym, jak David wyraża obawy o samopoczucie Maddie. Wyniki sportowe nie rozstrzygają ich sporu. Czy Maddie zamieni prośbę o przestrzeń w rozstanie i jaki poda Emily powód?
W skrócie: Maddie poprosiła o dystans przed zawodami; nie wiadomo, czy zdecyduje się na rozstanie ani jak wyjaśni swój wybór.
Jak kończy się Kiss Me, Captain?Spoiler
Kiss Me, Captain ma szczęśliwe zakończenie: główna para zostaje razem, a najważniejsze konflikty zostają rozwiązane. W 150. rozdziale Emily Harper i Maddie Reyes znów ze sobą współpracują, ale ich relacja i konsekwencje postępowania w sprawie oceniania pozostają nierozstrzygnięte. Szczegóły zostają wyjaśnione w 151. rozdziale.
Emily i Maddie muszą rozwiązać więcej niż tylko kwestię wzajemnego pociągu
U progu finałowej części Emily i Maddie potrafią współpracować, nie udając, że ich rozstanie nigdy nie nastąpiło. Emily jasno pokazuje, że zawodowa współpraca nie oznacza automatycznego wybaczenia. Maddie musi odzyskać jej zaufanie, a nie po prostu wrócić na dawne miejsce w życiu Emily. To ważne, gdy zastanawiamy się, czy znów będą razem: wspólne występy na lodzie to nie to samo co naprawienie związku.
Ich uczucia wciąż są żywe. Po próbie pokazu Emily przyznaje, że nadal pragnie Maddie. Później Maddie uznaje, że traktowanie miłości do Emily jak obciążenia umniejszało jej samej, zamiast ją chronić. Emily nadal jednak wyznacza tempo i w 150. rozdziale odkłada kolejny pocałunek. Wzajemny pociąg nie budzi wątpliwości, ale to, jaki związek mogą odbudować, pozostaje niewiadomą.
Postępowanie w sprawie oceniania stawia ich przyszłość pod znakiem zapytania
Wątek rywalizacji nie sprowadza się do tego, kto najlepiej jeździ na łyżwach. Maddie składa formalną skargę popartą dokumentacją punktacji, a Emily później przedstawia własne zeznania dotyczące różnic w ocenach za komponenty, chronologii wydarzeń i dokumentacji Coach Marquette. Ich dowody mają skłonić władze do zbadania, czy proces oceniania był wobec nich sprawiedliwy, zamiast zbywać ich obawy jako osobistą frustrację.
Dochodzi do ważnych zmian proceduralnych, ale nie oznaczają one potwierdzonego ostatecznego rozstrzygnięcia. Odrębny przegląd kwestii bezpieczeństwa dotyczący Emily kończy się bez nałożenia formalnych ograniczeń. Victoria zostaje zawieszona w pełnieniu funkcji sędziowskich do czasu zakończenia nadzwyczajnego postępowania, a panel ogłasza następnie, że zakończył analizę dowodów; potwierdzenie medali ma nastąpić podczas publicznej ceremonii. To istotne rozróżnienie: te kroki nie ujawniają końcowej klasyfikacji ani wszystkich konsekwencji sprawy.
Wsparcie Davida się zmienia, a jedna wiadomość wciąż pozostaje nieotwarta
Zmienia się również stanowisko Davida Reyesa. Przyznaje, że przedkładał szansę na sukces nad jej kosztem dla Maddie, i bez stawiania warunków popiera jej decyzję o złożeniu skargi. W ryzykownym momencie Maddie zyskuje dzięki temu inne wsparcie. To dowód zmiany w jego zachowaniu, ale nie powód, by zakładać, że wszystkie rodzinne rany już się zagoiły.
W 150. rozdziale wątki osobisty i sportowy splatają się, ale nie zostają zamknięte. Emily i Maddie występują przed prasą jako współkapitanki, trzymając na dystans pytania o swój związek. Później przedstawiciel federacji doręcza im zapieczętowaną korespondencję od panelu rozpatrującego sprawę, w tym pilną, poufną kopertę zaadresowaną do współkapitanek Lakeview. To, co ta wiadomość oznacza dla Emily i Maddie, pozostaje konkretnym pytaniem bez odpowiedzi.
W skrócie: Emily i Maddie wspólnie stawiają czoła finałowej części jako współkapitanki, ale ani odnowiona więź między nimi, ani postępowanie w sprawie oceniania nie przesądzają o zakończeniu ich historii.
